Le discours d’Obama vu par Ramallah

By
March 27, 2013 11:45

La déception était de mise côté palestinien, où l’on espérait un nouveau moratoire sur les implantations.

2 minute read.



PA President Mahmoud Abbas and US President Barack Obama

PA President Mahmoud Abbas and US President Barack Obama. (photo credit: REUTERS/Larry Downing)

Lors d’une conférence de presse conjointe à Ramallah avec le président américain Barack Obama en visite en Israël, Abbas a déclaré au nom des Palestiniens que la paix était nécessaire et inévitable, et précisé qu’elle était même « possible ». Puis le chef de l’Autorité palestinienne a changé de ton en affirmant que « la paix ne doit pas être obtenue par la violence, l’occupation, la construction de murs, les colonies, les arrestations, le siège et le déni des droits des réfugiés ».

Il a par la suite insisté sur les « risques » de la colonisation et la nécessité de libérer les Palestiniens des prisons israéliennes. De son côté, Obama a commencé son allocution en saluant Abbas du mot arabe marhaba (« bonjour »). Et s’est dit cette fois « profondément attaché à la création d’un Etat indépendant et souverain en Palestine. » Puis a renchéri dans la même veine qu’Abbas : « les Palestiniens méritent que l’on mette fin à l’occupation et aux humiliations quotidiennes qui vont avec, de se déplacer et de voyager librement, et de se sentir en sécurité. Comme tous les peuples au monde, les Palestiniens méritent un avenir d’espoir – de voir que leurs droits soient respectés, que demain sera meilleur qu’aujourd’hui et qu’ils puissent offrir à leurs enfants une vie de dignité pleine d’opportunités.

En d’autres termes, les Palestiniens méritent un Etat à eux. » Après avoir félicité Abbas et le Premier ministre Salam Fayyad des progrès institutionnels effectués, Obama a tiré à boulets rouges sur le Hamas, déclarant que les Palestiniens dans la bande de Gaza continuent à vivre dans la misère et sous la répression. « Le Hamas se soucie davantage de l’application de ses propres dogmes rigides que de permettre aux Palestiniens de vivre librement ». Et de condamner les tirs de roquettes depuis la bande de Gaza vers Israël dans la matinée de jeudi 21 mars.

Le président américain a conclu en se disant déterminé à avancer vers la concrétisation de la solution à deux Etats.

Pour ce faire, a-t-il ajouté, en vue d’une solution durable, les négociations entre Israéliens et Palestiniens doivent absolument être directes.

« Pas suffisant » 

Lors de l’arrivée présidentielle à Ramallah, des dizaines de Palestiniens ont manifesté dans le centre ville pour exprimer leur opposition à la visite. De semblables protestations antiaméricaines ont eu lieu à Bethléem et à Naplouse, ainsi que dans la bande de Gaza, où des manifestants ont brûlé des photos d’Obama.

Après la conférence de presse, plusieurs dignitaires de l’AP ont exprimé leur déception : « Obama veut que nous retournions à la table des négociations sans conditions et tandis que les constructions se poursuivent dans les implantations. Aucun leader palestinien ne peut accepter cela », a réagi une source officielle. « Nous avons entendu de bonnes choses de la part du président américain, mais des paroles seules ne sont pas suffisantes », a lancé, de son côté, un conseiller d’Abbas. « Nous n’avons d’autre choix que d’intensifier la résistance populaire contre l’occupation israélienne et les implantations. Nous ne pouvons pas nous fier à Obama ou à qui que ce soit pour changer la situation ».

Le Hamas a réagi aux déclarations d’Obama à Ramallah en les qualifiant de « toxiques et induisant en erreur », et en traitant Abbas de « faible ».


Related Content

January 16, 2018
Médecins israéliens sans frontières

By MAAYAN HOFFMAN

Israel Weather
  • 5 - 19
    Beer Sheva
    9 - 20
    Tel Aviv - Yafo
  • 7 - 13
    Jerusalem
    8 - 17
    Haifa
  • 11 - 23
    Elat
    9 - 21
    Tiberias