The Jerusalem Post
Jpost search icon google-icon iphone
  Set as Homepage
Sun, May 26, 2013   17 Sivan, 5773
newspapers magazines
 
    • Breaking News
    • Diplomacy & Politics
    • Defense
    • National
    • Mideast
    • Syria
    • Iran
    • World
    • Business
    • Sports
    • Health & Science
    • Environment
  • Video
  • Opinion
    • Columnists
    • Editorials
    • Op-Eds
    • Letters
  • Jewish World
  • Lifestyle
    • Arts & Culture
    • Food & Wine
    • Travel
  • Features
    • Insights & Features
    • Week in review
    • On the Web
    • Shalva Superheroes
    • Obama in Israel
  • Blogs
    • In the news
    • Judaism
    • From the Middle East
    • Lifestyle
    • Aliya
    • Science and Technology
  • JPost Apps
    • iPhone app
    • iPad app
    • Android app
    • Twitter
    • Facebook
    • RSS feeds
    • JPost Toolbar
    • JPost Newsletter
    • JPost Alert
  • Premium Zone
    • The Jerusalem Report
    • The Experts
    • 20 Questions
    • e-paper
    • Ivrit
    • Christian Edition
    • Dash
    • Magazine
    • Metro
    • In Jerusalem
  • French
    • Politique & Social
    • Affaires Palestiniennes
    • Diplomatie & Monde
    • Art & Culture
    • Israel
  • Green Israel
JPost Learn Hebrew  
Advertise with us  
Nefesh Guided Aliyah  
Eldan  
AFMDA  
Africa Israel Group  
Isram Group  
Kupat Ha  
JPost Twitter  
JPost Facebook  
Classifieds  
         
 
 
    
Breaking News
 
 
  • JPost.com
  • Edition Française
  • Art & culture
 

Bas les masques !

By OURI SAVIR
03/07/2012 09:52
Tweet

Oyez, oyez, brave gens, voici un défilé de Pourim pas comme les autres. Cette année, assistez à la grande parade politique

Pourim et les politiciens
Pourim et les politiciens Photo: Reuters
Pourim approche. Tout le monde, en particulier les enfants, prépare son déguisement. C’est à qui sera en personnage de la Méguila, icône culturelle, politicien ou tout ce qui peut sortir de l’imagination et de l’industrie du déguisement. Mais en Israël, un groupe d’individus fêtent Pourim toute l’année. Des hommes et des femmes qui passent la plupart de leur temps à la Knesset, où ils expriment leurs opinions, ou plutôt les opinions qui plairont le mieux à leur cour. Et quand arrive le vrai Pourim, ils participent à une parade annuelle (Adloyada), déguisés à souhait pour glaner le plus d’applaudissements d’une foule qui les dévisage.

La plupart de nos dirigeants et représentants ont de longtemps renoncé à penser à ce qui convient le mieux au bien-être, à la prospérité et à la sécurité du pays. De temps en temps, ils sortent la tête de la cafétéria de la Knesset pour vérifier dans quelle direction les vents de leur circonscription soufflent et écoutent attentivement les paroles des grands prophètes de la politique moderne de l’Etat - Mina Zemach, Kamil Fuchs, etc. Bref, ils se laissent guider, au lieu de guider.

Avec le temps, leurs masques deviennent une seconde nature, jusqu’à remplacer peu à peu leur vrai visage.

Alors, amusons-nous à les démasquer.

En tête de cette parade politique Adloyada, en lieu et place de Mordechaï Hayehoudi, voici Binyamin Netanyahou, dans ses beaux habits de parrain. Il est intime avec les milliardaires du pays, tout en déclamant un discours populiste à la Trajtenberg au bas peuple. Monsieur Guerre quand il s’agit de menacer l’Iran, et Monsieur Paix en visite au Bureau ovale. Il porte un shtreimel pour s’adresser à ses partenaires haredis et se transforme en farouche laïc libéral lorsqu’il modifie la loi Tal. Il excelle à être tout pour tout le monde, et distribue à tout va des offres qui ne peuvent être refusées. C’est évidemment lui qui recueille les plus forts applaudissements du public.

A ses côtés, défile Tzipi Livni, pas Esther Hamalka, non, mais plutôt une sorte de caméléon, qui change d’allure plus vite qu’il ne faut pour le dire, un jour adversaire loyale, s’inclinant devant “l’intérêt national” ; le lendemain féroce chef de l’opposition, qui s’en prend au gouvernement sans vergogne. Elle se colle à l’establishment quand il est critiqué par le monde, et s’élève contre lui lors des conflits internes.

Près d’elle, une autre “Esther” à la couronne toute neuve, Shelly Yachimovich. Vêtue de rouge pourpre lorsqu’elle s’exprime sur les questions sociales, surfant sur la vague du mouvement de protestation, elle vire immédiatement au bleu et blanc vif, balbutiant sa quasi-inexistante doctrine de paix.

En rang, deux par deux Et puis, accueillons cette année un nouveau venu dans la marche, Yaïr Lapid, sur son trente et un, gel dans les cheveux, un vrai Monsieur Consensus. Un ami, proche même, des plus riches parmi les riches, et un allié de la classe moyenne, un laïc libéraldémocrate, au maniérisme quasiroyal.

En faveur de la paix, mais sous des conditions impossibles.

Si vous voulez savoir ce que 60 % des Israéliens pensent, ou du moins ce que Lapid pense qu’ils pensent, il suffit de l’écouter, ou de garder les yeux sur son déguisement consensuel.

De l’autre côté de la rue, parade Eli Yishaï, déguisé en Arieh Deri pour plaire à son patron, exprimant sa préoccupation pour les pauvres et nécessiteux, sans cesser de rafler tout ce qu’il peut du Trésor, à l’intention unique de son parti Shas.

Avec eux, en guise d’invité, le Dr Ahmed Tibi, plus catholique que le pape, ou plutôt plus palestinien que l’OLP. Celui-ci exprime avec éloquence les positions palestiniennes, que ce soit à Ramallah ou à Gaza, plutôt que de se préoccuper des besoins socio-économiques de ses électeurs au sein d’Israël.

Au-dessus de tous, dans un survol spectaculaire, nous apercevons Ehoud Barak, dans un F-15, le général de l’aviation, prêt à bombarder l’Iran et si cela ne tenait qu’à lui, tout autre ennemi d’Israël.

Enfin, en queue de la marche, comme s’il était sur la Place Rouge, Avigdor Lieberman. C’est le seul qui n’est pas déguisé - avec lui, ce que vous voyez et entendez, c’est ce que vous aurez - racisme juif, aux penchants totalitaires, appelant à une législation pour délégitimer la Haute Cour de Justice, la minorité arabe et toute la gauche israélienne.

Et au loin, un homme seul, qui n’est pas apparent mais semble pourtant aux manettes du spectacle : le Pr Yaacov Neeman, transparent, et malgré tout très présent, non comme un ami de la Haute Cour, mais comme ami des colons, et conseiller de Bibi.

Les dés sont-ils pipés ? Mais laissons la parade Adloyada poursuivre sa route et penchons-nous plutôt sur ce pays à la croisée des chemins, entre guerre et paix, entre stabilité socio-économique et justice, effondrement économique et corruption, entre démocratie dynamique et système populiste dirigé par un chef de file “fort” au détriment des droits civils ; entre les menaces nucléaires et l’opportunité d’une coalition internationale ; entre membre de la famille des nations et Etat paria, critiqué et boycotté.

Dans des moments pareils, Israël a besoin d’un leadership politique qui dit la vérité au peuple et présente les choix réels.

Un leadership courageux qui prend des décisions difficiles, pour le bien du pays, loin du souci de popularité de politiciens médiocres.

Pour ce faire, nos dirigeants doivent ôter leurs masques, être honnêtes et trancher. Mais cette génération de politiciens en estelle capable ? J’ai de sérieux doutes. Leurs ancêtres idéalistes et pères fondateurs de l’Etat avaient les qualités requises ; leurs enfants, la jeune génération, que nous avons vue l’été dernier descendre dans les rues d’Israël, pourraient les avoir et méritent qu’on leur donne une chance.

Les Bibis, les Ehoud, Shellys etc., continueront probablement à se cacher derrière leur déguisement.

La Meguilat Esther se termine bien pour les Juifs. Pour qu’il en soit de même pour Israël aujourd’hui, nos dirigeants doivent rester fidèles à une autre Meguila, la Meguilat Haatsmaout.

L’auteur est président du Centre Peres pour la Paix et était négociateur israélien dans les Accords d’Oslo.
  • Send
  • Large
  • Small
  • Print
  • Share
ARTICLES LES PLUS VUS
1
L’eau, une arme de choix
2
Syrie : Israël pas impressionné par les menaces
3
Punta del Este: nouvel eldorado des juifs d’Amérique
4
Meyer Habib, une liberté de parole totale
JPost Community
Tweet
pourim politique masques defile adloyada parade deguisement
Share this article
Tweet
Share
Send
Your comment must be approved by a moderator before being published on JPost.com. Disqus users can post comments automatically.

Comments must adhere to our Talkback policy. If you believe that a comment has breached the Talkback policy, please press the flag icon to bring it to the attention of our moderation team.
JPost Services
conferenceConference
newsletterNewsletter
iphoneMobile Apps
kotelcamKotel Cam
kolboJPost Alert
premiumPremium
JPost TV News  
Mobile Apps  
Bank Hapoalim  
Meir Panim  
Yad Ezra  
Rambam Hospital  
TourLuxe  
Zev Goldstein PLLC  
Penrose Gallery  
JPost Premium Zone  
JPost kotel Camera  
         
 
Israel Focus
JPost TV News
Coming soon to a screen near you!  
Nefesh B'Nefesh Guided Aliyah
Already living in Israel? Enjoy the Benefits of Aliyah!  
Give "Freedom" this Passover
to needy Israeli families. Donate now  
War Threatens
Protect the People of Northern Israel  
China Suppliers
 
Intelligence Squared
The international debate forum, announces it is coming to Israel  
Bank Hapoalim
Israeli's number one bank  
Jerusalem Post Lite
Lite Edition of the Jerusalem Post for English improvement  
Learn Hebrew with us
Get 10 minutes free personal coaching in Hebrew through phone or Skype  
JPost newspapers
Sign up for the JPost newspapers and receive one month free subscription  
Kosher English Magazine
English language weekly magazine - especially for religious people  
JReport Kindle Edition
Now you can get the Jerusalem Report directly to your Kindle  
JPost Premium Edition
The very best articles are available only in our Premium edition  
Lifestyle Magazine
 
 
Real Estate
Don't Look For a House!
In Israel, our website will do it for you!  
 
Travel
Eldan Rent a Car
20% off all Car Rental Reservations in Israel  
Hertz Car Rental
Special Online Discounts!  
The King David Jerusalem Hotel
One of the world's truly iconic hotels, and a Jerusalem landmark  
 
 
 

Sites Of Interest:

Jerusalem Hotels
KKL-JNF
Poalim Online
BreitBart.com
Our Friends
Jerusalem Attractions
Jerusalem Tours
itraveljerusalem.com

JPost sites:

Learn Hebrew
The Jerusalem Report
Our Magazines
JPost Edition Francaise
Green Israel
Christian World
Jerusalem Post Lite

Services:

JPost Mobile Apps
JPost Premium
JPost Newsletter
JPost Toolbar
JPost News Ticker
JPost RSS feeds
JPost Archives
JPost Alert
JPost Kotel Cam

JPost Conferences:

NYC Conference
Diplomatic Conference

Information:

About Us
Feedback
Staff E-mails
Copyright
Sitemap
News Partners
Advertise with Us
Statistics
Ad Specs
Terms Of Service
Jpost.com, the online edition of the Jerusalem Post Newspaper - the most read and best-selling English-language newspaper in Israel. For analysis and opinion from Israel, the Jewish World and the Middle East. Jpost.com offers expert and in-depth reporting from Israel, the Jewish World and the Middle East, including diplomacy and defense, the Palestinian-Israeli conflict, the Arab Spring, the Mideast peace process, politics in Israel, life in Jerusalem, Israel's international affairs, Iran and its nuclear program, Syria and the Syrian civil war, Lebanon, the Palestinian Authority, the West Bank and Gaza Strip, Israel's world of business and finance, and Jewish life in Israel and the Diaspora.
 
About Us | Advertise with Us | Subscribe | Premium | Newsletter | RSS | Contact Us
 
All rights reserved © The Jerusalem Post 1995 - 2012