The Jerusalem Post
Jpost search icon google-icon iphone
  Set as Homepage
Sat, May 18, 2013   9 Sivan, 5773
newspapers magazines
 
    • Breaking News
    • Diplomacy & Politics
    • Defense
    • National
    • Mideast
    • Syria
    • Iran
    • World
    • Business
    • Sports
    • Health & Science
    • Environment
  • Video
  • Opinion
    • Columnists
    • Editorials
    • Op-Eds
    • Letters
  • Jewish World
  • Lifestyle
    • Arts & Culture
    • Food & Wine
    • Travel
  • Features
    • Insights & Features
    • Week in review
    • On the Web
    • Shalva Superheroes
    • Obama in Israel
  • Blogs
    • In the news
    • Judaism
    • From the Middle East
    • Lifestyle
    • Aliya
    • Science and Technology
  • JPost Apps
    • iPhone app
    • iPad app
    • Android app
    • Twitter
    • Facebook
    • RSS feeds
    • JPost Toolbar
    • JPost Newsletter
    • JPost Alert
  • Premium Zone
    • The Jerusalem Report
    • The Experts
    • 20 Questions
    • e-paper
    • Ivrit
    • Christian Edition
    • Dash
    • Magazine
    • Metro
    • In Jerusalem
  • French
    • Politique & Social
    • Affaires Palestiniennes
    • Diplomatie & Monde
    • Art & Culture
    • Israel
  • Green Israel
JPost Learn Hebrew  
Advertise with us  
Nefesh Guided Aliyah  
Eldan  
AFMDA  
Africa Israel Group  
Isram Group  
Kupat Ha  
JPost Twitter  
JPost Facebook  
Classifieds  
         
 
 
    
Breaking News
 
 
  • JPost.com
  • Edition Française
  • Diplo / Monde
 

Un 12 juillet festif

By JOSEPH STRICH
07/18/2012 12:15
Tweet

Alors qu’il s’apprête à prendre congé de ce petit bout de Terre d’Israël, Christophe Bigot aura été l’hôte heureux d’une soirée haute en couleurs

Shimon Peres était présent aux célébrations
Shimon Peres était présent aux célébrations Photo: Avec l'aimable autorisation de l'ambassade de Fran

Ils étaient les invités d’honneur des célébrations de la Fête nationale française, en la Résidence de France, rue de Toulouse a Jaffa, le 12 au lieu du 14 juillet, pour cause de Shabbat : le plus célèbre otage libéré, Guilad Schalit, et la nouvelle députée des Français de l’étranger, Daphna Poznansky, une Israélienne qui inaugure cette fonction. Et il s’agissait aussi des dernières festivités pour l’ambassadeur de France, Christophe Bigot qui quitte Israël après six ans en Terre promise dont trois à ce poste.

Trois années marquantes si l’on en croit le président Shimon Peres, toujours présent au rendez-vous et qui a rendu un hommage des plus chaleureux au représentant sortant de la France. Et de qualifier Bigot de défenseur de la cause d’Israël : “Vous avez manifesté la plus profonde amitié d’un représentant français en Israël”, lui a-t-il déclaré, ajoutant que jamais aucun ambassadeur n’a autant réussi à faire passer en Israël les valeurs de la France.

“Qui mieux que vous, homme d’Etat et de paix, pourrait représenter leur caractère universel”, a répondu le diplomate à propos de ces valeurs, en faisant l’éloge d’un Shimon Peres qualifié d’“artisan de l’amitié franco-israélienne”, depuis qu’il eut côtoyé dans les années 1950 des personnalités telles que Pierre Mendes-France, Maurice Bourges-Maunoury ou Guy Mollet.

Auparavant, ému, les yeux embués, l’ambassadeur s’est adressé à l’assistance, d’abord en hébreu, au nom de sa femme Valérie et de ses enfants Lucas et Clara, ainsi que de l’ensemble du personnel de l’ambassade. Il a remercié ce pays qui lui a tant donné, et rappelé dans l’antique langue hébraïque le triple message de la Journée de la Bastille : messer chel Kherout, Chivione, ve-Akhva (un message de Liberté, Egalité et Fraternité). Sans oublier de souligner que le 12 juillet 1906, il y a 106 ans, marquait aussi le jour de la réhabilitation du capitaine Dreyfus par la justice française.

“J’ai vu Shimon Peres et Guilad Schalit” 


Apres avoir salué d’un “bienvenue” Guilad Schalit et son père Noam, dont “la présence parmi nous ce soir est un symbole du lien indissociable entre nos deux pays”, le locataire de la chancellerie française en Israël a également rappelé la tragédie de Toulouse : “La France et Israël ont pleuré ensemble quand trois enfants et un rabbin ont été tués parce que juifs dans leur école de Toulouse par un barbare”, a-t-il dit, avant de citer le ministre de l’Intérieur Manuel Valls qui a qualifié l’antisémitisme d’“offense aux valeurs” de la République.

Concernant l’Iran, l’ambassadeur a rappelé : “Israël peut compter sur la détermination du président François Hollande sur le dossier iranien comme il a pu compter sur celle de Nicolas Sarkozy”, car “la sécurité d’Israël, mais aussi celles de la région et de la planète sont en jeu”.

A propos de la Syrie, il a réitéré la position de son pays, en cette fête de la liberté, “seule aspiration du peuple syrien”.”Bashar el-Assad doit partir”, a-t-il martelé.

Enfin, il s’est aussi félicité “de la plainte déposée en France par Itzik Zeitouni pour que justice soit rendue”. Sur un mur extérieur de la résidence, Ro’i Peled, l’ami de la jeune victime avait projeté en lettres lumineuses les mots : “Justice pour Lee”.

Parmi les centaines d’invités, des diplomates étrangers, députés et hommes politiques israéliens, ainsi que le quota de la presse locale. Au hasard : le travailliste Daniel Ben Simon, Nitsan Horovitz du parti Meretz, le journaliste du Yediot Aharonot Noah Klieger, et celui d’Israël Hayom et ancien diplomate Boaz Bismuth... Et bien sûr les beautés du pays, comme cette jeune mannequin originaire de Sibérie, Marie Bodrova, qui, en francophile convaincue, s’exprime dans un français très correct. Mais aussi les Français d’Israël, comme cette employée de l’école Marc Chagall, Ginette Tibi-Garnero, venue avec son fils Stéphane et son petit-fils Benjamin, 12 ans, un sabra dont la langue maternelle est le français. Elle vient chaque année, une occasion de se retrouver entre amis francophones. “C’est la fête nationale, je considère que c’est mon devoir d’y aller, et aussi un plaisir”, expliquet- elle. Notamment pour déguster les fromages et autres délicatesses françaises spécialement rapatriées par avion de l’Hexagone pour l’occasion. Benjamin se sent moitié Français, moitié Israélien, mais plus Israélien toutefois.

Il n’hésite pas à faire la comparaison avec l’Indépendance israélienne, Yom Haatsmaout : “Ici on se serre les mains, et il y a moins de feux d’artifice”, note-t-il, les yeux rivés sur le spectacle qu’il observe dans le ciel, depuis la majestueuse terrasse face à la mer.

Mais il n’en demeure pas moins fier et se promet de raconter le lendemain à ses camarades de vacances et à la rentrée : “J’ai vu Shimon Peres et Guilad Schalit”.


  • Send
  • Large
  • Small
  • Print
  • Share
ARTICLES LES PLUS VUS
1
« Les services secrets juifs »
2
La fin du gefilte fish ?
3
Créer sans désacraliser
4
Violentes protestations au Kotel
JPost Community
Tweet
israel france ambassade 14 juillet bigot peres schalit
Share this article
Tweet
Share
Send
Your comment must be approved by a moderator before being published on JPost.com. Disqus users can post comments automatically.

Comments must adhere to our Talkback policy. If you believe that a comment has breached the Talkback policy, please press the flag icon to bring it to the attention of our moderation team.
JPost Services
conferenceConference
newsletterNewsletter
iphoneMobile Apps
kotelcamKotel Cam
kolboJPost Alert
premiumPremium
         
 
Israel Focus
 
Real Estate
 
Travel
Eldan Rent a Car
20% off all Car Rental Reservations in Israel  
Hertz Car Rental
Special Online Discounts!  
The King David Jerusalem Hotel
One of the world's truly iconic hotels, and a Jerusalem landmark  
 
 
 

Sites Of Interest:

Jerusalem Hotels
KKL-JNF
Poalim Online
BreitBart.com
Our Friends
Jerusalem Attractions
Jerusalem Tours
itraveljerusalem.com

JPost sites:

Learn Hebrew
The Jerusalem Report
Our Magazines
JPost Edition Francaise
Green Israel
Christian World
Jerusalem Post Lite

Services:

JPost Mobile Apps
JPost Premium
JPost Newsletter
JPost Toolbar
JPost News Ticker
JPost RSS feeds
JPost Archives
JPost Alert
JPost Kotel Cam

JPost Conferences:

NYC Conference
Diplomatic Conference

Information:

About Us
Feedback
Staff E-mails
Copyright
Sitemap
News Partners
Advertise with Us
Price List
Statistics
Ad Specs
Terms Of Service
Jpost.com, the online edition of the Jerusalem Post Newspaper - the most read and best-selling English-language newspaper in Israel. For analysis and opinion from Israel, the Jewish World and the Middle East. Jpost.com offers expert and in-depth reporting from Israel, the Jewish World and the Middle East, including diplomacy and defense, the Palestinian-Israeli conflict, the Arab Spring, the Mideast peace process, politics in Israel, life in Jerusalem, Israel's international affairs, Iran and its nuclear program, Syria and the Syrian civil war, Lebanon, the Palestinian Authority, the West Bank and Gaza Strip, Israel's world of business and finance, and Jewish life in Israel and the Diaspora.
 
About Us | Advertise with Us | Subscribe | Premium | Newsletter | RSS | Contact Us
 
All rights reserved © The Jerusalem Post 1995 - 2012