The Jerusalem Post
Jpost search icon google-icon iphone
  Set as Homepage
Fri, May 24, 2013   15 Sivan, 5773
newspapers magazines
 
    • Breaking News
    • Diplomacy & Politics
    • Defense
    • National
    • Mideast
    • Syria
    • Iran
    • World
    • Business
    • Sports
    • Health & Science
    • Environment
  • Video
  • Opinion
    • Columnists
    • Editorials
    • Op-Eds
    • Letters
  • Jewish World
  • Lifestyle
    • Arts & Culture
    • Food & Wine
    • Travel
  • Features
    • Insights & Features
    • Week in review
    • On the Web
    • Shalva Superheroes
    • Obama in Israel
  • Blogs
    • In the news
    • Judaism
    • From the Middle East
    • Lifestyle
    • Aliya
    • Science and Technology
  • JPost Apps
    • iPhone app
    • iPad app
    • Android app
    • Twitter
    • Facebook
    • RSS feeds
    • JPost Toolbar
    • JPost Newsletter
    • JPost Alert
  • Premium Zone
    • The Jerusalem Report
    • The Experts
    • 20 Questions
    • e-paper
    • Ivrit
    • Christian Edition
    • Dash
    • Magazine
    • Metro
    • In Jerusalem
  • French
    • Politique & Social
    • Affaires Palestiniennes
    • Diplomatie & Monde
    • Art & Culture
    • Israel
  • Green Israel
JPost Learn Hebrew  
Advertise with us  
Nefesh Guided Aliyah  
Eldan  
AFMDA  
Africa Israel Group  
Isram Group  
Kupat Ha  
JPost Twitter  
JPost Facebook  
Classifieds  
         
 
 
    
Breaking News
 
 
  • JPost.com
  • Edition Française
  • Diplo / Monde
 

Erdogan et ses problèmes de voisinage

By JONATHAN SPYER
10/16/2012 17:47
Tweet

Les solutions qui s’offrent au Premier ministre turc pour gérer la crise avec la Syrie sont plutôt moroses.

Le Premier ministre turc Recep Tayep Erdogan prono
Le Premier ministre turc Recep Tayep Erdogan prono Photo: Murad Seze/Reuters

Confusion à Ankara. Le Premier ministre turc Recep Tayep Erdogan a déclaré lors d’un discours la semaine dernière, que la Turquie “ne souhaite pas la guerre - mais n’en est pas loin non plus”. Une phrase plutôt elliptique qui résume parfaitement les dilemmes de la politique étrangère turque envers la Syrie et la guerre civile en cours.
Cette hésitation reflète aussi les tergiversations de l’Occident. Et contraste fortement avec la détermination des soutiens internationaux du régime d’Assad, ce qui explique, au moins en partie, que le pouvoir syrien continue de résister malgré les fréquentes annonces d’une chute imminente.
Lorsque le printemps arabe a démarré en 2011, il semblait que la Turquie en serait le bénéficiaire naturel.
Si les Arabes recherchaient davantage d’élections et d’islam dans la vie publique, le gouvernement du parti de la Justice et du Développement (AKP) en Turquie pouvait tout à fait servir de modèle.
C’est pourquoi, lorsque la révolution syrienne a éclaté, les Turcs se sont joyeusement lancés dans la mêlée. Ankara a accueilli et soutenu la fondation du Conseil national syrien, fief de l’opposition. Les leaders de la Libre armée syrienne se sont établis sur le sol ottoman. Et les preuves d’une implication turque ne s’arrêtent pas là : le pays a facilité l’entraînement militaire des rebelles et aurait également fourni des armes.
Les puissances occidentales, cherchant à éviter une implication directe, étaient trop heureuses d’abandonner la mission d’assistanat à la Turquie (ainsi que l’Arabie Saoudite et le Qatar). De nombreux analystes prédisaient la chute rapide du président Assad et Erdogan se voyait bien en chaperon d’un nouveau régime, sunnite et amical, à Damas.

Les pronostics tenus en échec

Problème : Assad tient toujours bon. Le résultat est un bain de sang civil, aujourd’hui dans l’impasse. Le dictateur a été aidé par de précieux amis. Les Russes et les Chinois ont bloqué toute réponse efficace au Conseil de sécurité de l’ONU. L’Iran et le Hezbollah, son mandataire, ont fourni le savoir-faire, l’argent (5 milliards de dollars de la part de Téhéran depuis le début des émeutes) et les troupes. Assad a également astucieusement relancé ses relations avec le Parti des travailleurs kurdes (PKK), un groupe de combattants qui a repris sa campagne militaire depuis le nord de l’Irak jusqu’au sud-est de la Turquie.
Les Etats-Unis et les pays européens ont dû se contenter de condamnations verbales du régime, de sanctions économiques et d’une aide cachée et partielle.
De son côté, face à la coalition rassemblée derrière Assad, Ankara a dû ravaler un certain nombre d’insultes de son voisin sudiste. L’abattage d’un F-4 turc au-dessus de la Méditerranée, en juin, en a été l’exemple. Mais le meurtre de 5 civils dans la ville d’Akçakale au début du mois a constitué la plus grave détérioration à ce jour. La Turquie a répondu en déployant des troupes au-delà de frontière syrienne pour la première fois depuis le début de la rébellion. Plutôt que de céder, les forces syriennes ont tiré des obus de mortier vers leur voisin à plusieurs reprises, sans faire plus de victimes toutefois.
Ankara a renforcé sa présence le long de la frontière, envoyant 25 avions F-16 supplémentaires vers sa base aérienne de Diyarbakir, au sud-est de l’Etat.
Les meurtres d’Akçakale ont largement été condamnés dans le monde. Le secrétaire-général de l’Otan, Anders Fogh Rasmussen, a fait savoir cette semaine à la Turquie qu’elle pouvait compter sur son soutien. Mais Rasmussen n’a toutefois pas dévoilé les détails du plan d’urgence de l’Otan pour Istanbul et Damas. Et il semble peu probable que la détermination occidentale à demeurer à l’écart de la Syrie n’ait été entamée par les derniers événements.
Ce qui place le gouvernement turc dans une situation difficile. L’opinion est peu enthousiaste à l’idée d’une intervention en Syrie, une opération qui coûterait de nombreuses vies et à l’issue incertaine.

Immobilisme

Dans l’opposition, le Parti de la république du peuple (CHP) fait d’ores et déjà son miel de la situation. Et de souligner que l’aide fournie d’Erdogan aux rebelles a aiguillé la colère et l’hostilité du régime d’Assad vers la Turquie, tout en ayant atteint un succès des plus mitigés.
Les Kurdes représentent également une menace. Si Ankara intervenait en Syrie, ils risqueraient de reprendre de plus belle leur combat contre le pays, en accord avec leur nouveau rapprochement de Damas.
Erdogan a donc plusieurs possibilités, aussi peu attirantes les unes que les autres. Il peut initier une opération audacieuse contre le régime, mais c’est se lancer dans le bourbier syrien, sans réel soutien occidental, avec une opinion locale sceptique et la perspective redoutée d’une nouvelle campagne militaire du PKK. Il peut également continuer de faire la sourde oreille aux insultes syriennes, au risque d’être perçu comme un dirigeant indécis et maladroit, qui aboie plus qu’il ne mord.
Pour l’instant, le gouvernement semble bien vouloir esquiver le problème. Il a certes demandé l’appui des parlementaires pour une intervention, mais s’est ensuite hâté de préciser, via son porte-parole, que cette approbation ne signifiait pas l’imminence d’une opération.
Cette semaine, les Turcs ont forcé une ligne aérienne syrienne pour faire atterrir un avion, sous prétexte qu’il transportait “une cargaison illégale”.
L’humiliation était calculée. Mais à moins que Damas ne choisisse l’escalade, des initiatives de ce genre constitueront probablement la seule réponse turque. Fort de son mandat parlementaire, le Premier ministre turc espère sans doute que ces échanges de feu à la frontière resteront en suspens.
L’apparente absence de cohésion de la politique syrienne d’Erdogan découle de la confusion occidentale générale. Il était d’emblée très optimiste d’espérer qu’une aide partielle de la Turquie, l’Arabie Saoudite et le Qatar à la rébellion syrienne ait raison d’un régime soutenu par l’Iran, la Russie et la Chine.
Mais l’Occident reste résolument à l’écart d’une intervention en Syrie et Ankara se contente de soutenir indirectement les rebelles. Résultat : la capitale ottomane ne semble pas réagir aux débordements à sa frontière. Ce qui signifie avant tout de courtes représailles turques pour venger la tuerie syrienne, mais rien de plus offensif, tant que des pertes en grand nombre peuvent être évitées.
  • Send
  • Large
  • Small
  • Print
  • Share
ARTICLES LES PLUS VUS
1
L’eau, une arme de choix
2
Les jeux ne sont pas encore faits
3
Syrie : Israël pas impressionné par les menaces
4
Meyer Habib, une liberté de parole totale
JPost Community
Tweet
Recep Tayep Erdogan Turquie Assad Syrie Hezbollah Ankara rebelles
Share this article
Tweet
Share
Send
Your comment must be approved by a moderator before being published on JPost.com. Disqus users can post comments automatically.

Comments must adhere to our Talkback policy. If you believe that a comment has breached the Talkback policy, please press the flag icon to bring it to the attention of our moderation team.
JPost Services
conferenceConference
newsletterNewsletter
iphoneMobile Apps
kotelcamKotel Cam
kolboJPost Alert
premiumPremium
JPost TV News  
Mobile Apps  
Bank Hapoalim  
Meir Panim  
Yad Ezra  
Rambam Hospital  
TourLuxe  
Zev Goldstein PLLC  
Penrose Gallery  
JPost Premium Zone  
JPost kotel Camera  
         
 
Israel Focus
JPost TV News
Coming soon to a screen near you!  
Nefesh B'Nefesh Guided Aliyah
Already living in Israel? Enjoy the Benefits of Aliyah!  
Give "Freedom" this Passover
to needy Israeli families. Donate now  
War Threatens
Protect the People of Northern Israel  
China Suppliers
 
Intelligence Squared
The international debate forum, announces it is coming to Israel  
Bank Hapoalim
Israeli's number one bank  
Jerusalem Post Lite
Lite Edition of the Jerusalem Post for English improvement  
Learn Hebrew with us
Get 10 minutes free personal coaching in Hebrew through phone or Skype  
JPost newspapers
Sign up for the JPost newspapers and receive one month free subscription  
Kosher English Magazine
English language weekly magazine - especially for religious people  
JReport Kindle Edition
Now you can get the Jerusalem Report directly to your Kindle  
JPost Premium Edition
The very best articles are available only in our Premium edition  
Lifestyle Magazine
 
 
Real Estate
Don't Look For a House!
In Israel, our website will do it for you!  
 
Travel
Eldan Rent a Car
20% off all Car Rental Reservations in Israel  
Hertz Car Rental
Special Online Discounts!  
The King David Jerusalem Hotel
One of the world's truly iconic hotels, and a Jerusalem landmark  
 
 
 

Sites Of Interest:

Jerusalem Hotels
KKL-JNF
Poalim Online
BreitBart.com
Our Friends
Jerusalem Attractions
Jerusalem Tours
itraveljerusalem.com

JPost sites:

Learn Hebrew
The Jerusalem Report
Our Magazines
JPost Edition Francaise
Green Israel
Christian World
Jerusalem Post Lite

Services:

JPost Mobile Apps
JPost Premium
JPost Newsletter
JPost Toolbar
JPost News Ticker
JPost RSS feeds
JPost Archives
JPost Alert
JPost Kotel Cam

JPost Conferences:

NYC Conference
Diplomatic Conference

Information:

About Us
Feedback
Staff E-mails
Copyright
Sitemap
News Partners
Advertise with Us
Statistics
Ad Specs
Terms Of Service
Jpost.com, the online edition of the Jerusalem Post Newspaper - the most read and best-selling English-language newspaper in Israel. For analysis and opinion from Israel, the Jewish World and the Middle East. Jpost.com offers expert and in-depth reporting from Israel, the Jewish World and the Middle East, including diplomacy and defense, the Palestinian-Israeli conflict, the Arab Spring, the Mideast peace process, politics in Israel, life in Jerusalem, Israel's international affairs, Iran and its nuclear program, Syria and the Syrian civil war, Lebanon, the Palestinian Authority, the West Bank and Gaza Strip, Israel's world of business and finance, and Jewish life in Israel and the Diaspora.
 
About Us | Advertise with Us | Subscribe | Premium | Newsletter | RSS | Contact Us
 
All rights reserved © The Jerusalem Post 1995 - 2012