The Jerusalem Post
Jpost search icon google-icon iphone
  Set as Homepage
Fri, May 24, 2013   15 Sivan, 5773
newspapers magazines
 
    • Breaking News
    • Diplomacy & Politics
    • Defense
    • National
    • Mideast
    • Syria
    • Iran
    • World
    • Business
    • Sports
    • Health & Science
    • Environment
  • Video
  • Opinion
    • Columnists
    • Editorials
    • Op-Eds
    • Letters
  • Jewish World
  • Lifestyle
    • Arts & Culture
    • Food & Wine
    • Travel
  • Features
    • Insights & Features
    • Week in review
    • On the Web
    • Shalva Superheroes
    • Obama in Israel
  • Blogs
    • In the news
    • Judaism
    • From the Middle East
    • Lifestyle
    • Aliya
    • Science and Technology
  • JPost Apps
    • iPhone app
    • iPad app
    • Android app
    • Twitter
    • Facebook
    • RSS feeds
    • JPost Toolbar
    • JPost Newsletter
    • JPost Alert
  • Premium Zone
    • The Jerusalem Report
    • The Experts
    • 20 Questions
    • e-paper
    • Ivrit
    • Christian Edition
    • Dash
    • Magazine
    • Metro
    • In Jerusalem
  • French
    • Politique & Social
    • Affaires Palestiniennes
    • Diplomatie & Monde
    • Art & Culture
    • Israel
  • Green Israel
JPost Learn Hebrew  
Advertise with us  
Nefesh Guided Aliyah  
Eldan  
AFMDA  
Africa Israel Group  
Isram Group  
Kupat Ha  
JPost Twitter  
JPost Facebook  
Classifieds  
         
 
 
    
Breaking News
 
 
  • JPost.com
  • Edition Française
  • Diplo / Monde
 

C’était bien le Hezbollah…

By BENJAMIN WEINTHAL ET HERB KEINON
02/12/2013 13:28
Tweet

Après 7 mois d’enquête, les autorités bulgares concluent à la responsabilité du mouvement islamiste libanais dans l’attentat du 18 juillet à Burgas.

Relatives of a victim of the Burgas bomb attack
Relatives of a victim of the Burgas bomb attack Photo: REUTERS/Stoyan Nenov
Confirmation. Le ministre de l’Intérieur bulgare Tsvetan Tsvetanov a déclaré le 5 février que deux individus, liés au groupe armé Hezbollah, étaient impliqués dans l’attaque du bus à la station balnéaire de Burgas en Bulgarie, en juillet dernier. Cinq Israéliens ainsi qu’un Bulgare y avaient trouvé la mort. Ces deux hommes possédaient de faux passeports d’Australie et du Canada.

« Nous avons établi que les deux suspects sont membres de la branche armée du Hezbollah », a déclaré Tsvetanov à la presse.

« Nous avons des données montrant le financement et le lien au Hezbollah des deux suspects. » Selon le ministre, les deux hommes sont arrivés en Bulgarie le 28 juin où ils sont restés jusqu’au 18 juillet 2012. Ils ont tous deux vécu au Liban de 2006 à 2010. Leurs faux permis de conduire ont été « fabriqués au Liban » a fait savoir le ministre ; la Bulgarie a pu collecter les preuves de leur voyage depuis le Liban jusqu’en Europe.

Tsvetanov a remercié le gouvernement israélien de son soutien au cours de l’enquête. L’Etat hébreu, a-t-il déclaré, a fourni « d’importantes expertises » pour identifier les faux documents employés par les terroristes. Ce sont notamment des taches de sang sur un permis de conduire prétendument délivré dans l’Etat de Michigan aux Etats-Unis qui a permis de faire lien avec le suspect.

Le Premier ministre Binyamin Netanyahou a réagi aux résultats de l’enquête en appelant l’Union européenne à en tirer « les conclusions nécessaires ». Israël tente en vain de convaincre l’Union européenne de placer le Hezbollah sur la liste des organisations terroristes, depuis près de 20 ans.

Selon un communiqué de Netanyahou, ces nouveaux éléments confirmaient ce que l’Etat hébreu savait depuis longtemps, à savoir que « le Hezbollah et son mécène, l’Iran, sont lancés dans une guerre de terrorisme qui dépasse les frontières et les continents ». Et l’attaque en Bulgarie figurait parmi d’autres attentats que l’Iran et le Hezbollah ont planifiés et menés, comme en Thaïlande, au Kenya, en Turquie, en Inde, en Azerbaïdjan, à Chypre et en Géorgie.

« Tout cela survient en parallèle du soutien mortifère du Hezbollah et de l’Iran au régime assassin d’Assad en Syrie », ajouté le Premier ministre avant de conclure : « L’attaque de Burgas était une attaque sur le sol européen, contre un pays européen. Nous espérons que les Européens en tireront les conclusions nécessaires quant à la nature véritable du Hezbollah ».

Netanyahou a remercié les Bulgares pour leur enquête « rigoureuse et professionnelle » au sujet de l’attentat.

L’exception qui confirme la règle 

Les conclusions de l’enquête bulgare pointent la responsabilité du Hezbollah dans l’attentat de Burgas et, pourtant, le groupe armé libanais ne sera sans doute pas inscrit sur la liste européenne des organisations terroristes. En toute logique, on aurait pu penser qu’attraper, littéralement la main dans le sac, un mouvement en train de mener un attentat sur un sol étranger, attentat qui a fait 6 morts, 5 Israéliens et 1 Bulgare, suffirait à le qualifier de terroriste.

Mais le groupe armé doit être sans doute l’exception qui confirme la règle de l’Union européenne.

Pour preuve, d’après la déclaration du mois dernier de Gilles de Kerchove, haut fonctionnaire européen, coordinateur de la lutte contre le terrorisme, la responsabilité de l’attentat ne qualifie pas automatiquement le Hezbollah pour la fameuse « liste noire ». « Il n’y a pas de listage automatique à la seconde où vous avez été impliqués dans une attaque terroriste », a-t-il indiqué. Car, a continué de Kerchove, « il n’y a pas seulement le facteur juridique, mais aussi le message politique en fonction du contexte et du timing ».
C’est donc là que le bât blesse.

Certains acteurs clefs de l’UE, dont la France et l’Allemagne, s’opposent à l’inscription du Hezbollah sur la liste depuis plus de 20 ans. Une donnée que le rapport bulgare ne devrait pas pour autant modifier.

Comme l’a expliqué de Kerchove : « On peut se demander, vu la situation du Liban, qui est un pays très fragile, très fragmenté : ce listage va-t-il nous amener là où nous le souhaitons ? » La question va en effet se poser au sein de l’Union, en particulier du côté de l’Hexagone qui craint de perdre son influence à Beyrouth. Car, avancent certains, une initiative européenne de ce genre pourrait aboutir à la sortie du Hezbollah du gouvernement libanais, ce qui déstabiliserait largement un pays déjà instable en ces temps dangereux.

En réalité, les preuves n’ont jamais manqué pour faire placer le Hezbollah sur cette liste. Les Etats-Unis, rejoignant Israël, l’ont fait depuis de nombreuses années et les Européens n’ont pas besoin de l’enquête de Burgas pour savoir que le mouvement est bien davantage qu’un parti politique.

En réalité, depuis les attentats jumeaux d’Argentine, au début des années 1990, l’implication du Hezbollah dans le terrorisme mondial est amplement démontrée.

Mais l’Union européenne choisit malgré tout depuis des années de détourner les yeux. Non pas à cause du manque de preuves, mais bien en raison d’intérêts et de considérations politiques de certains membres de l’Union. Des intérêts et des considérations qui ne changeront pas en vertu de l’enquête de Burgas.

La « bonne » branche ou la « mauvaise » ?

En quoi consistent-ils ? Pour certains, ils sont économiques : certaines capitales craignent qu’une telle initiative ne froisse une partie de ce monde arabe qui investit dans ses marchés. D’autres ont peur de « provoquer » le Hezbollah, et craignent des représailles sur leur propre sol ou à l’encontre de leurs ressortissants.

A noter cependant qu’il existe des divergences parmi les 27. Les Pays-Bas, par exemple, ont placé le groupe terroriste sur leur liste, tandis que la Grande-Bretagne y a placé la branche armée du mouvement. Mais c’est précisément contre ce phénomène – qui consiste à séparer la branche armée de la branche politique du Hezbollah – que s’est élevé le Premier ministre Binyamin Netanyahou lorsqu’il a affirmé en commentant les conclusions de l’enquête bulgare : « Il n’y a qu’un seul Hezbollah, une seule organisation et une seule direction ».

Quant aux Bulgares, ils ont peut-être laissé le champ libre à ce type de distinguo en affirmant justement dans la conclusion officielle de l’enquête qu’au moins deux des suspects impliqués dans l’attaque « appartiennent à la branche armée du Hezbollah ». Ce qui conférerait une porte de sortie confortable à l’UE. Mais demeurerait, évidemment, une solution partielle.

Comme le rapportait le New York Times du 5 février, le Hezbollah dispose de milliers d’agents et de soutiens, dont la tâche consiste notamment à lever des fonds aux quatre coins de l’Europe. Qualifier sa branche armée de terroriste n’entravera que très légèrement ces collectes d’argent puisque ces mêmes agents pourront toujours dire qu’ils le font au nom de la « bonne » branche du mouvement libanais.

Le week-end du 9 février, les ministres européens des Affaires étrangères se sont réunis à Bruxelles pour un séminaire de travail. Et devaient évoquer, entre autres, les conclusions bulgares. Mais la chef de la diplomatie européenne Catherine Ashton a tenu à minimiser les attentes concernant une éventuelle mise au ban du Hezbollah, tandis qu’un autre haut fonctionnaire a affirmé que « c’est déjà une très bonne chose d’en parler ».

Quant au président François Hollande, il a déclaré au président du Congrès juif mondial Ronald Lauder, reçu mercredi 6 février à l’Elysée, que « la France allait étudier les preuves assemblées par l’enquête bulgare » avant de prendre une décision. D’ici là, les dirigeants du Hezbollah peuvent dormir sur leurs deux oreilles… 
  • Send
  • Large
  • Small
  • Print
  • Share
ARTICLES LES PLUS VUS
1
L’eau, une arme de choix
2
Les jeux ne sont pas encore faits
3
Syrie : Israël pas impressionné par les menaces
4
Un candidat qui éveille les passions
JPost Community
Tweet
Burgas Hezbollah attentat enquête islamiste monde
Share this article
Tweet
Share
Send
Your comment must be approved by a moderator before being published on JPost.com. Disqus users can post comments automatically.

Comments must adhere to our Talkback policy. If you believe that a comment has breached the Talkback policy, please press the flag icon to bring it to the attention of our moderation team.
JPost Services
conferenceConference
newsletterNewsletter
iphoneMobile Apps
kotelcamKotel Cam
kolboJPost Alert
premiumPremium
JPost TV News  
Mobile Apps  
Bank Hapoalim  
Meir Panim  
Yad Ezra  
Rambam Hospital  
TourLuxe  
Zev Goldstein PLLC  
Penrose Gallery  
JPost Premium Zone  
JPost kotel Camera  
         
 
Israel Focus
JPost TV News
Coming soon to a screen near you!  
Nefesh B'Nefesh Guided Aliyah
Already living in Israel? Enjoy the Benefits of Aliyah!  
Give "Freedom" this Passover
to needy Israeli families. Donate now  
War Threatens
Protect the People of Northern Israel  
China Suppliers
 
Intelligence Squared
The international debate forum, announces it is coming to Israel  
Bank Hapoalim
Israeli's number one bank  
Jerusalem Post Lite
Lite Edition of the Jerusalem Post for English improvement  
Learn Hebrew with us
Get 10 minutes free personal coaching in Hebrew through phone or Skype  
JPost newspapers
Sign up for the JPost newspapers and receive one month free subscription  
Kosher English Magazine
English language weekly magazine - especially for religious people  
JReport Kindle Edition
Now you can get the Jerusalem Report directly to your Kindle  
JPost Premium Edition
The very best articles are available only in our Premium edition  
Lifestyle Magazine
 
 
Real Estate
Don't Look For a House!
In Israel, our website will do it for you!  
 
Travel
Eldan Rent a Car
20% off all Car Rental Reservations in Israel  
Hertz Car Rental
Special Online Discounts!  
The King David Jerusalem Hotel
One of the world's truly iconic hotels, and a Jerusalem landmark  
 
 
 

Sites Of Interest:

Jerusalem Hotels
KKL-JNF
Poalim Online
BreitBart.com
Our Friends
Jerusalem Attractions
Jerusalem Tours
itraveljerusalem.com

JPost sites:

Learn Hebrew
The Jerusalem Report
Our Magazines
JPost Edition Francaise
Green Israel
Christian World
Jerusalem Post Lite

Services:

JPost Mobile Apps
JPost Premium
JPost Newsletter
JPost Toolbar
JPost News Ticker
JPost RSS feeds
JPost Archives
JPost Alert
JPost Kotel Cam

JPost Conferences:

NYC Conference
Diplomatic Conference

Information:

About Us
Feedback
Staff E-mails
Copyright
Sitemap
News Partners
Advertise with Us
Statistics
Ad Specs
Terms Of Service
Jpost.com, the online edition of the Jerusalem Post Newspaper - the most read and best-selling English-language newspaper in Israel. For analysis and opinion from Israel, the Jewish World and the Middle East. Jpost.com offers expert and in-depth reporting from Israel, the Jewish World and the Middle East, including diplomacy and defense, the Palestinian-Israeli conflict, the Arab Spring, the Mideast peace process, politics in Israel, life in Jerusalem, Israel's international affairs, Iran and its nuclear program, Syria and the Syrian civil war, Lebanon, the Palestinian Authority, the West Bank and Gaza Strip, Israel's world of business and finance, and Jewish life in Israel and the Diaspora.
 
About Us | Advertise with Us | Subscribe | Premium | Newsletter | RSS | Contact Us
 
All rights reserved © The Jerusalem Post 1995 - 2012