The Jerusalem Post
Jpost search icon google-icon iphone
  Set as Homepage
Wed, May 22, 2013   13 Sivan, 5773
newspapers magazines
 
    • Breaking News
    • Diplomacy & Politics
    • Defense
    • National
    • Mideast
    • Syria
    • Iran
    • World
    • Business
    • Sports
    • Health & Science
    • Environment
  • Video
  • Opinion
    • Columnists
    • Editorials
    • Op-Eds
    • Letters
  • Jewish World
  • Lifestyle
    • Arts & Culture
    • Food & Wine
    • Travel
  • Features
    • Insights & Features
    • Week in review
    • On the Web
    • Shalva Superheroes
    • Obama in Israel
  • Blogs
    • In the news
    • Judaism
    • From the Middle East
    • Lifestyle
    • Aliya
    • Science and Technology
  • JPost Apps
    • iPhone app
    • iPad app
    • Android app
    • Twitter
    • Facebook
    • RSS feeds
    • JPost Toolbar
    • JPost Newsletter
    • JPost Alert
  • Premium Zone
    • The Jerusalem Report
    • The Experts
    • 20 Questions
    • e-paper
    • Ivrit
    • Christian Edition
    • Dash
    • Magazine
    • Metro
    • In Jerusalem
  • French
    • Politique & Social
    • Affaires Palestiniennes
    • Diplomatie & Monde
    • Art & Culture
    • Israel
  • Green Israel
JPost Learn Hebrew  
Advertise with us  
Nefesh Guided Aliyah  
Eldan  
AFMDA  
Africa Israel Group  
Isram Group  
Kupat Ha  
JPost Twitter  
JPost Facebook  
Classifieds  
         
 
 
    
Breaking News
 
 
  • JPost.com
  • Edition Française
  • Israël
 

Louer ou acheter en Israël ? Telle est la question !

By JOHN BENZAQUEN
04/23/2012 14:12
Tweet

Un petit chez soi vaut mieux qu’un grand chez les autres

Jerusalem
Jerusalem Photo: Marc Israel Sellem
Dans la grande majorité des Etats occidentaux, les entrepreneurs construisent des immeubles à des fins exclusivement locatives. C’est-àdire que les logements sont réservés à la location et les contrats peuvent se renouveler pendant de nombreuses années consécutives. Israël se distingue encore une fois de la norme, en ce qu’il ne génère pas de parc locatif résidentiel de long terme. Si une dynamique de location est bien visible en Israël, il s’agit d’un marché à court terme. Les entrepreneurs construisent plutôt des locaux qu’ils destinent à la location commerciale, industrielle ou des bureaux, et très peu d’habitations particulières.

Deux raisons, l’une pratique l’autre davantage psychologique, expliquent cet état de fait.

A leur arrivée en Israël, les nouveaux immigrés d’Europe centrale et orientale ont investi dans les briques et le mortier, comme ils le faisaient dans leurs pays d’origine. Et de construire des immeubles pour mettre en location leurs appartements. Un type d’investissement perçu comme particulièrement sûr en Europe, et qui s’avérait généralement le plus rentable.

Mais la pratique est bouleversée en 1940 quand le Parlement britannique adopte la Loi sur la location résidentielle, qui gèle les loyers.

Car avec le début de la Seconde Guerre mondiale, les bombes pleuvent sur Londres et le gouvernement craint, à juste titre, que la diminution des logements disponibles fasse chuter l’offre et génère une flambée des prix du marché locatif. L’ensemble de l’Empire britannique, dont la Palestine mandataire, adopte la Loi sur la location résidentielle qui bloque les prix des locations.

Au sein du yishouv, l’initiative a eu un effet désastreux sur les propriétaires israéliens. A son Indépendance, le nouvel Etat perpétue la législation en place, mais avec la forte inflation, la valeur réelle des locations chute vertigineusement.

Le gouvernement va bien tenter d’ajuster les prix, mais les locations ne retrouveront jamais leur niveau d’avant 1940. Etre propriétaire n’a désormais plus de sens économique, les détenteurs de capitaux cessent dès lors d’investir dans la pierre et le parc locatif se désagrège.

L’autre raison au fait que le logement locatif n’a pas décollé en Israël tient à la composition de la population du pays, constituée en grande partie de nouveaux immigrants. Pour bon nombre, être propriétaire d’un appartement renforce leur sentiment d’appartenance au pays.

Actuellement, le marché de la location est favorable aux offrants. Les propriétaires, qui pour une raison ou une autre n’utilisent pas leur bien, ou ceux qui ont acheté un logement dans un but d’investissement à court terme, louent leurs appartements sur une base annuelle. Le contrat peut être renouvelé d’une année sur l’autre, mais aucune clause n’assure la sécurité au locataire. Le propriétaire peut décider, du jour au lendemain, de vendre son bien ; et l’occupant des lieux n’a d’autres ressources que de repartir en quête d’une nouvelle location.

Les locataires sont en majorité des célibataires qui ont quitté le nid parental, des jeunes couples qui économisent avant d’acheter, ou des personnes âgées qui ne disposent pas des fonds nécessaires.

Le cas de Jérusalem

L’ensemble du territoire national pâtit d’un manque de logements réservés à la location, mais la capitale comporte certaines caractéristiques particulières. Elly Kenner, chef du département de l’agence Anglo-Saxon de Jérusalem, explique : “Jérusalem est Jérusalem ! Elle est très prisée par les résidents d’outre-mer, par les journalistes et correspondants étrangers, par les dirigeants des organismes religieux et par les Juifs de Disapora.” En outre, remarque Kenner, “Jérusalem est une ville universitaire et, par conséquent, influencée par la demande des étudiants entre juillet et octobre, avec un accent sur les mois d’août et septembre.”

Autant de raisons qui expliquent les fluctuations du marché hiérosolomytain. La demande locative est forte : la saison débute en mai, avec les familles qui proposent leur habitation pour du court terme durant l’été, et se poursuit avec la demande de la population estudiantine, en prévision de la rentrée scolaire.

De nombreuses familles de la capitale vivent dans des appartements loués, même si elles peinent face à la récurrente hausse des loyers. En 2009, notamment, les prix ont flambé par rapport aux années précédentes. Et ont continué de grimper jusqu’en 2011. Sur ces deux années, le loyer moyen d’un appartement de trois pièces est passé de 3 000 shekels à bien souvent plus de 3 800 shekels. Soit une augmentation de 25 %.

Le pays sans exception a ressenti cette fulgurante montée des prix, qui s’est répercutée sur les tarifs à la vente. Conséquence : un impact négatif sur le nombre d’acquéreurs potentiels, susceptibles de prétendre à devenir propriétaire, et les demandes de locations ont encore augmenté.

A Jérusalem, les prix des loyers à Jérusalem peuvent varier de 3 500 à 3 800 shekels pour un trois pièces dans des quartiers périphériques comme Pisgat Zeev, Armon Hanatziv et Guilo ; et entre 4 500 et 6 000 shekels pour des zones plus centrales comme Rehavia, Baka et la Colonie allemande (Moshava Hagermanit).

Le locatif, un investissement sûr

Pour les jeunes couples et les nouveaux immigrants, le coût d’un bien à Jérusalem est largement prohibitif. La majorité d’entre eux commencent donc en louant des appartements. Une réalité qui génère une forte demande lorsqu’elle est couplée avec une offre insuffisante.

Nombre de propriétaires à Jérusalem qui souhaitent vendre leur habitation ont recours à la location jusqu’à être en mesure d’obtenir les prix de vente élevés qu’ils réclament.

Les locations à court terme sont également monnaie courante à Jérusalem face à l’affluence des touristes dans la ville. Beaucoup de visiteurs ont recours désormais aux locations saisonnières. Un petit trois pièces meublé, dans le coeur de Jérusalem, vaut environ 800 dollars (3 000 shekels) la semaine, un prix fort mais qui reste beaucoup moins élevé que le coût d’une chambre d’hôtel standard en ville, sur la même période.

Autant de raisons qui expliquent pourquoi les entrepreneurs considèrent le marché immobilier de la ville comme une opportunité d’investissement attractive. Les sociétés de gestion immobilière et de location sont en mesure d’assurer un taux de 70 % à 85 % d’occupation, pour la majorité des propriétés. Alors que les prix d’achat sont restés relativement élevés sur le marché actuel, un investisseur avisé peut encore réaliser aujourd’hui un rendement locatif de 6 à 10 %, à court terme.

L’appréciation du capital au cours des trois à cinq prochaines années pourrait conférer à l’investisseur 10 à 15 % supplémentaires.

Autre élément-clé dans la demande de logements locatifs : l’importance de la communauté religieuse. Les couples qui observent les commandements de la loi juive se marient généralement jeunes, et sont donc dans l’impossibilité d’acquérir un bien au début de leur mariage. Si les taux hypothécaires sont très avantageux aujourd’hui, les futurs acheteurs doivent toutefois encore être détenteur d’un capital de départ, à hauteur de 30 % minimum du prix d’achat. Une somme dont ne disposent pas les jeunes foyers qui commencent alors par louer quelques années en attendant de voir comment leurs finances vont évoluer, et dans quelles mesures les conditions du marché pourront s’améliorer.
  • Send
  • Large
  • Small
  • Print
  • Share
ARTICLES LES PLUS VUS
1
Les jeux ne sont pas encore faits
2
L’eau, une arme de choix
3
Syrie : Israël pas impressionné par les menaces
4
Meyer Habib, une liberté de parole totale
JPost Community
Tweet
Israel immobilier jerusalem logement achat economie loyers
Share this article
Tweet
Share
Send
Your comment must be approved by a moderator before being published on JPost.com. Disqus users can post comments automatically.

Comments must adhere to our Talkback policy. If you believe that a comment has breached the Talkback policy, please press the flag icon to bring it to the attention of our moderation team.
JPost Services
conferenceConference
newsletterNewsletter
iphoneMobile Apps
kotelcamKotel Cam
kolboJPost Alert
premiumPremium
JPost TV News  
Mobile Apps  
Bank Hapoalim  
Meir Panim  
Yad Ezra  
Rambam Hospital  
TourLuxe  
Zev Goldstein PLLC  
Penrose Gallery  
JPost Premium Zone  
JPost kotel Camera  
         
 
Israel Focus
JPost TV News
Coming soon to a screen near you!  
Nefesh B'Nefesh Guided Aliyah
Already living in Israel? Enjoy the Benefits of Aliyah!  
Give "Freedom" this Passover
to needy Israeli families. Donate now  
War Threatens
Protect the People of Northern Israel  
China Suppliers
 
Intelligence Squared
The international debate forum, announces it is coming to Israel  
Bank Hapoalim
Israeli's number one bank  
Jerusalem Post Lite
Lite Edition of the Jerusalem Post for English improvement  
Learn Hebrew with us
Get 10 minutes free personal coaching in Hebrew through phone or Skype  
JPost newspapers
Sign up for the JPost newspapers and receive one month free subscription  
Kosher English Magazine
English language weekly magazine - especially for religious people  
JReport Kindle Edition
Now you can get the Jerusalem Report directly to your Kindle  
JPost Premium Edition
The very best articles are available only in our Premium edition  
Lifestyle Magazine
 
 
Real Estate
Don't Look For a House!
In Israel, our website will do it for you!  
 
Travel
Eldan Rent a Car
20% off all Car Rental Reservations in Israel  
Hertz Car Rental
Special Online Discounts!  
The King David Jerusalem Hotel
One of the world's truly iconic hotels, and a Jerusalem landmark  
 
 
 

Sites Of Interest:

Jerusalem Hotels
KKL-JNF
Poalim Online
BreitBart.com
Our Friends
Jerusalem Attractions
Jerusalem Tours
itraveljerusalem.com

JPost sites:

Learn Hebrew
The Jerusalem Report
Our Magazines
JPost Edition Francaise
Green Israel
Christian World
Jerusalem Post Lite

Services:

JPost Mobile Apps
JPost Premium
JPost Newsletter
JPost Toolbar
JPost News Ticker
JPost RSS feeds
JPost Archives
JPost Alert
JPost Kotel Cam

JPost Conferences:

NYC Conference
Diplomatic Conference

Information:

About Us
Feedback
Staff E-mails
Copyright
Sitemap
News Partners
Advertise with Us
Statistics
Ad Specs
Terms Of Service
Jpost.com, the online edition of the Jerusalem Post Newspaper - the most read and best-selling English-language newspaper in Israel. For analysis and opinion from Israel, the Jewish World and the Middle East. Jpost.com offers expert and in-depth reporting from Israel, the Jewish World and the Middle East, including diplomacy and defense, the Palestinian-Israeli conflict, the Arab Spring, the Mideast peace process, politics in Israel, life in Jerusalem, Israel's international affairs, Iran and its nuclear program, Syria and the Syrian civil war, Lebanon, the Palestinian Authority, the West Bank and Gaza Strip, Israel's world of business and finance, and Jewish life in Israel and the Diaspora.
 
About Us | Advertise with Us | Subscribe | Premium | Newsletter | RSS | Contact Us
 
All rights reserved © The Jerusalem Post 1995 - 2012