The Jerusalem Post
Jpost search icon google-icon iphone
  Set as Homepage
Fri, May 24, 2013   15 Sivan, 5773
newspapers magazines
 
    • Breaking News
    • Diplomacy & Politics
    • Defense
    • National
    • Mideast
    • Syria
    • Iran
    • World
    • Business
    • Sports
    • Health & Science
    • Environment
  • Video
  • Opinion
    • Columnists
    • Editorials
    • Op-Eds
    • Letters
  • Jewish World
  • Lifestyle
    • Arts & Culture
    • Food & Wine
    • Travel
  • Features
    • Insights & Features
    • Week in review
    • On the Web
    • Shalva Superheroes
    • Obama in Israel
  • Blogs
    • In the news
    • Judaism
    • From the Middle East
    • Lifestyle
    • Aliya
    • Science and Technology
  • JPost Apps
    • iPhone app
    • iPad app
    • Android app
    • Twitter
    • Facebook
    • RSS feeds
    • JPost Toolbar
    • JPost Newsletter
    • JPost Alert
  • Premium Zone
    • The Jerusalem Report
    • The Experts
    • 20 Questions
    • e-paper
    • Ivrit
    • Christian Edition
    • Dash
    • Magazine
    • Metro
    • In Jerusalem
  • French
    • Politique & Social
    • Affaires Palestiniennes
    • Diplomatie & Monde
    • Art & Culture
    • Israel
  • Green Israel
JPost Learn Hebrew  
Advertise with us  
Nefesh Guided Aliyah  
Eldan  
AFMDA  
Africa Israel Group  
Isram Group  
Kupat Ha  
JPost Twitter  
JPost Facebook  
Classifieds  
         
 
 
    
Breaking News
 
 
  • JPost.com
  • Edition Française
  • Israël
 

Les secrets à bien garder

By BEN CASPI
02/19/2013 12:42
Tweet

Face au mal, les droits de l’homme et les valeurs morales ne sont pas des armes suffisantes.

Ben Zygier
Ben Zygier Photo: Screen shot ABC News


Je ne sais pas ce qu’il en est de vous, mais moi, je suis du côté du Mossad. Je croise les doigts pour ses agents, où qu’ils soient dans le monde. Je prie pour que toutes ses opérations réussissent et que tous ceux (personnes ou organisations) dont le but est de détruire l’Etat et les citoyens d’Israël, disparaissent, quel que soit le moyen employé.

Je suis d’abord un Israélien, puis un sioniste et ensuite un journaliste (quant à être juif, oui, je le suis aussi, un juif pour qui le religieux commence et s’arrête à la synagogue). De ce fait, si je tombe sur un scoop – de ceux qui font les titres des journaux internationaux et qui, du jour au lendemain, vous rendent célèbre – dont la divulgation risque de menacer une action du Mossad, comme disons, la destruction du programme nucléaire de l’Iran, je le laisserai passer, sans aucun regret.

Je ne ferai pas non plus affaire avec un journaliste étranger pour publier ce même scoop en citant « des sources étrangères ». Les opérations les plus ahurissantes montées par des agents du Mossad dans le monde n’ont jamais été divulguées et ne le seront jamais, et c’est très bien comme ça.

Tout ne doit pas être public et certains secrets sont bons à garder.

Cela ne fait pas d’Israël un régime tyrannique ou une dictature. Ceci dit, la tentative de préserver les agissements du Mossad n’excuse en rien l’attitude du Premier ministre Binyamin Netanyahou. Sa poursuite des médias israéliens est une menace pour notre démocratie.

Maintenant, nous sommes devant un fait indubitable : une opération du Mossad a mal tourné. Quelqu’un a parlé alors qu’il n’aurait pas dû – ou a trahi son pays. Il reste que la prison a fourni l’occasion à l’ex-agent du Mossad Ben Zygier de se suicider en 2010 et c’est une triste réalité contre laquelle on ne peut pas grand chose.

Il faut parfois se salir les mains

Certes, les circonstances de cet incident doivent être établies, mais à huis clos, loin de la place publique.
Non, ce n’est pas comparable à l’affaire du bus 300, en 1984, où des agents de l’Etat ont commis de graves infractions pénales, puis ont menti et finalement calomnié un officier innocent pour lui faire porter toute la responsabilité.

Si Ben Zygier s’est suicidé (et n’a pas été assassiné), on a affaire à une défaillance opérationnelle. On doit alors recoller les morceaux et tourner la page. Les historiens du futur s’intéresseront sans doute plus à la menace nucléaire iranienne qu’au suicide d’un agent secret.

Observons donc ce qui se passe aux Etats-Unis d’Amérique, notre ami et allié, symbole de la démocratie et de la liberté d’expression. Le président Barack Obama est un libéral éclairé, défenseur des droits de l’homme.

Lors de son premier mandat, il avait déclaré qu’il fermerait la terrible prison de Guantanamo Bay. Dans cet établissement, placé hors de la juridiction américaine, le personnel américain utilisait des méthodes d’interrogation contestées pour obtenir des informations des détenus d’al-Qaïda.

Quelques années plus tard, Obama entame son second mandat et Guantanamo fonctionne toujours.

Obama a visiblement compris qu’à une époque où nombre d’hommes sont prêts à tuer le plus de personnes possible et à lancer de nouvelles attaques terroristes, il faut parfois se salir les mains.

La poursuite américaine d’Oussama Ben Laden l’a prouvé. Les choses ne sont pas toujours comme elles devraient être. Face au mal, on ne peut avoir pour seule arme les droits de l’homme et des valeurs morales. Si les Américains sont arrivés à cette conclusion, qu’en est-il de nous, qui nous trouvons au milieu de cent millions de personnes qui nous haïssent ? Bien que l’on soit à l’ère d’Internet, il y a encore des situations où les secrets d’Etat doivent exister et où la censure militaire doit s’appliquer, même si c’est uniquement sur les médias israéliens. Effectivement les journalistes israéliens ont plus accès aux secrets d’Etat que les journalistes étrangers et si ces derniers en dévoilent, nous, nous ne pouvons nous le permettre.

Après tout, Israël est le seul pays qui continue de lutter pour son existence et son acceptation comme entité légitime dans un monde de plus en plus dangereux.

L’existence de notre pays est plus importante que le droit du public de savoir, que la liberté d’information et que la démocratie. Il faut se souvenir du monde avant la création d’Israël, ce phénix né des cendres des six millions de Juifs.

Alors, même si parfois je me débats un peu contre la censure militaire, je suis d’accord pour dire que si la publication d’un fait spécifique constitue un réel danger pour la sécurité nationale, pour la vie des Israéliens, ou pour les relations étrangères du pays, il est préférable que le secret reste entier.
  • Send
  • Large
  • Small
  • Print
  • Share
ARTICLES LES PLUS VUS
1
L’eau, une arme de choix
2
Les jeux ne sont pas encore faits
3
Syrie : Israël pas impressionné par les menaces
4
Un candidat qui éveille les passions
JPost Community
Tweet
secrets sécurité Israël Etat prsinnier morale
Share this article
Tweet
Share
Send
Your comment must be approved by a moderator before being published on JPost.com. Disqus users can post comments automatically.

Comments must adhere to our Talkback policy. If you believe that a comment has breached the Talkback policy, please press the flag icon to bring it to the attention of our moderation team.
JPost Services
conferenceConference
newsletterNewsletter
iphoneMobile Apps
kotelcamKotel Cam
kolboJPost Alert
premiumPremium
JPost TV News  
Mobile Apps  
Bank Hapoalim  
Meir Panim  
Yad Ezra  
Rambam Hospital  
TourLuxe  
Zev Goldstein PLLC  
Penrose Gallery  
JPost Premium Zone  
JPost kotel Camera  
         
 
Israel Focus
JPost TV News
Coming soon to a screen near you!  
Nefesh B'Nefesh Guided Aliyah
Already living in Israel? Enjoy the Benefits of Aliyah!  
Give "Freedom" this Passover
to needy Israeli families. Donate now  
War Threatens
Protect the People of Northern Israel  
China Suppliers
 
Intelligence Squared
The international debate forum, announces it is coming to Israel  
Bank Hapoalim
Israeli's number one bank  
Jerusalem Post Lite
Lite Edition of the Jerusalem Post for English improvement  
Learn Hebrew with us
Get 10 minutes free personal coaching in Hebrew through phone or Skype  
JPost newspapers
Sign up for the JPost newspapers and receive one month free subscription  
Kosher English Magazine
English language weekly magazine - especially for religious people  
JReport Kindle Edition
Now you can get the Jerusalem Report directly to your Kindle  
JPost Premium Edition
The very best articles are available only in our Premium edition  
Lifestyle Magazine
 
 
Real Estate
Don't Look For a House!
In Israel, our website will do it for you!  
 
Travel
Eldan Rent a Car
20% off all Car Rental Reservations in Israel  
Hertz Car Rental
Special Online Discounts!  
The King David Jerusalem Hotel
One of the world's truly iconic hotels, and a Jerusalem landmark  
 
 
 

Sites Of Interest:

Jerusalem Hotels
KKL-JNF
Poalim Online
BreitBart.com
Our Friends
Jerusalem Attractions
Jerusalem Tours
itraveljerusalem.com

JPost sites:

Learn Hebrew
The Jerusalem Report
Our Magazines
JPost Edition Francaise
Green Israel
Christian World
Jerusalem Post Lite

Services:

JPost Mobile Apps
JPost Premium
JPost Newsletter
JPost Toolbar
JPost News Ticker
JPost RSS feeds
JPost Archives
JPost Alert
JPost Kotel Cam

JPost Conferences:

NYC Conference
Diplomatic Conference

Information:

About Us
Feedback
Staff E-mails
Copyright
Sitemap
News Partners
Advertise with Us
Statistics
Ad Specs
Terms Of Service
Jpost.com, the online edition of the Jerusalem Post Newspaper - the most read and best-selling English-language newspaper in Israel. For analysis and opinion from Israel, the Jewish World and the Middle East. Jpost.com offers expert and in-depth reporting from Israel, the Jewish World and the Middle East, including diplomacy and defense, the Palestinian-Israeli conflict, the Arab Spring, the Mideast peace process, politics in Israel, life in Jerusalem, Israel's international affairs, Iran and its nuclear program, Syria and the Syrian civil war, Lebanon, the Palestinian Authority, the West Bank and Gaza Strip, Israel's world of business and finance, and Jewish life in Israel and the Diaspora.
 
About Us | Advertise with Us | Subscribe | Premium | Newsletter | RSS | Contact Us
 
All rights reserved © The Jerusalem Post 1995 - 2012