The Jerusalem Post
Jpost search icon google-icon iphone
  Set as Homepage
Fri, May 24, 2013   15 Sivan, 5773
newspapers magazines
 
    • Breaking News
    • Diplomacy & Politics
    • Defense
    • National
    • Mideast
    • Syria
    • Iran
    • World
    • Business
    • Sports
    • Health & Science
    • Environment
  • Video
  • Opinion
    • Columnists
    • Editorials
    • Op-Eds
    • Letters
  • Jewish World
  • Lifestyle
    • Arts & Culture
    • Food & Wine
    • Travel
  • Features
    • Insights & Features
    • Week in review
    • On the Web
    • Shalva Superheroes
    • Obama in Israel
  • Blogs
    • In the news
    • Judaism
    • From the Middle East
    • Lifestyle
    • Aliya
    • Science and Technology
  • JPost Apps
    • iPhone app
    • iPad app
    • Android app
    • Twitter
    • Facebook
    • RSS feeds
    • JPost Toolbar
    • JPost Newsletter
    • JPost Alert
  • Premium Zone
    • The Jerusalem Report
    • The Experts
    • 20 Questions
    • e-paper
    • Ivrit
    • Christian Edition
    • Dash
    • Magazine
    • Metro
    • In Jerusalem
  • French
    • Politique & Social
    • Affaires Palestiniennes
    • Diplomatie & Monde
    • Art & Culture
    • Israel
  • Green Israel
JPost Learn Hebrew  
Advertise with us  
Nefesh Guided Aliyah  
Eldan  
AFMDA  
Africa Israel Group  
Isram Group  
Kupat Ha  
JPost Twitter  
JPost Facebook  
Classifieds  
         
 
 
    
Breaking News
 
 
  • JPost.com
  • Edition Française
  • Politique & Social
 

Poznanski, trois fois française

By DOSSIER DE LA REDACTION
02/28/2012 14:19
Tweet

Daphna Poznanski, la candidate socialiste dans la 8e circonscription des Français de l’étranger, défend les droits et les intérêts des francophones établis en Israël depuis vingt ans. Elle a décidé d’étendre son champ de compétence aux abords de la Méditerranée

Daphna Poznanski
Daphna Poznanski Photo: DR
J’ai la chance d’avoir une triple identité : Française d’Algérie, Française de France, Française établie hors de France.” Voilà comment se présente Daphna Poznanski-Benhamou sur son site personnel. Elle est née à Oran le 3 juin 1950, soit exactement 62 ans avant le premier tour des législatives. “Peut-être que les Français me feront un beau cadeau d’anniversaire...”, s’amuse la candidate socialiste.

En 1968, elle fait son aliya avec son mari, Isie Poznanski. Mais des problèmes universitaires administratifs les obligent à rentrer en France où naissent leurs deux premiers fils. Le troisième verra le jour en Israël, après qu’ils y déposent leurs valises pour de bon en 1979.

Daphna Poznanski peut se targuer d’être sur le terrain politique français en Israël depuis vingt ans. Elle a d’ailleurs été décorée de l’Ordre National du Mérite pour la promotion de la francophonie en Israël et de la Légion d’honneur pour services rendus aux Français de l’étranger.

Active dans le milieu associatif, elle s’est aperçue qu’il lui fallait passer au niveau supérieur pour “voir vraiment bouger les choses”.

C’est en 1992 qu’elle crée avec des amis l’ADFI (Association Démocratique des Français d’Israël), la branche israélienne de l’ADFE (Association Démocratique des Français de l’étranger). Elle en sera la présidente jusqu’en 2006. Quelques avancées dont elle tire satisfaction : la création du poste d’assistant au Consulat de Tel- Aviv, de l’antenne Emploi, de FLAM ou encore de 19 “Espaces francophones” dans les bibliothèques municipales d’Israël. Mais son combat le plus important reste peut-être celui contre le rapport Goasguen prônant la perte de la binationalité. Un véritable souci pour les Français d’Israël, binationaux à plus de 98 %, estime-t-elle. Ce sera l’un de ses premiers chevaux de bataille si elle est élue.

Vice-présidente de l’AFE (Assemblée des Français de l’étranger), elle estime que l’apparition de députés pour les Français établis hors des frontières va permettre de prendre en compte “nos problèmes” de manière plus efficace.

Car si l’AFE a un rôle consultatif qui fait remonter les difficultés aux sénateurs, “à partir de ce moment-là, on entre dans “l’espace intersidéral”. Elle cite alors la loi sur le handicap de 2005 où aucune mention ne porte sur les Français de l’étranger. “Nos droits” : oubliés ou violés selon la candidate socialiste.

A chacun son gouvernement

Elle est la candidate officielle du Parti socialiste, réputé pour ses positions pro-palestiniennes. Si elle ne renie pas son parti, elle se présente plutôt comme la seule candidate à même de défendre les droits des Français de l’étranger, notamment en Israël.

Daphna Poznanski, Française et Israélienne, s’occupe de ses affaires : la défense des intérêts et des droits des francophones établis en Israël. Ce qu’elle pense du gouvernement israélien, elle n’en dira donc rien. “Les Israéliens ont élu un gouvernement démocratique. C’est à eux d’en juger. Cette question n’a rien à voir avec l’élection qui m’intéresse.”

Toutefois, Poznanski qualifie l’Etat hébreu “d’extraordinaire” et reste “très confiante en l’avenir”, malgré les guerres et les moments difficiles. Même discours concernant la question de l’extradition. “Il y a des lois qu’il faut appliquer. La France n’extrade pas ses ressortissants en Israël”. La candidate socialiste reste néanmoins positive quant à une inculpation des deux Français qui ont renversé la jeune Lee Zeitouni avant de s’enfuir et de se terrer en France. “J’ai bon espoir que justice soit rendue.”

■ Quel est votre principal trait de caractère ? L’obstination.

■ Hormis vous, quel candidat est le plus adapté ? Aucun, ce sont tous des parachutés.

■ Que vous a toujours reproché votre mère ? De ne pas apprendre suffisamment, mais elle pourrait être fière, aujourd’hui, grâce à mes divers diplômes.

■ Le pays où vous souhaiteriez vivre ? Là où je suis, Israël.

■ Qu’est-ce qui vous tire du lit le matin ? La certitude de faire quelque chose de positif pour les Français de l’étranger, notamment d’Israël.

■ Qu’est-ce qui vous tient éveillée la nuit ? Le désir d’apprendre, de mieux connaître l’autre.

■ Quel est votre artiste préféré ? Van Gogh.

■ Quel Israélien mériterait qu’on lui consacre un film ? Il y en a beaucoup, mais c’est difficile d’être une femme en politique, donc je dirais : Golda (ndlr : Meir).

■ Que changeriez-vous chez les Israéliens si vous le pouviez ? Qu’ils soient plus polis.

■ Que changeriez-vous chez les Français si vous le pouviez ? Qu’ils soient plus polis aussi (rires).

■ Quel conseil donneriez-vous à un nouveau venu en politique ? S’il vient en politique : la question est pourquoi ? Estce par ego ? Qu’a-t-il à apporter ? ■ Donnez-nous une bonne raison de ne pas entrer en politique.

Toutes les raisons sont bonnes d’entrer en politique, si on a un idéal, si on veut servir autrui.

■ Quel est votre modèle ? Ce n’est pas modèle, c’est un philosophe, Emmanuel Lévinas, qui estime qu’il faut entendre par responsabilité, responsabilité pour autrui.

■ Vous êtes plutôt iPad, Blackberry, ou papier et crayon ? J’aime le contact du stylo sur la page blanche... et mon Iphone.

■ Quel est votre souvenir d’enfance le plus marquant ? Le 18 juin 1962 : j’ai quitté Oran en flammes et j’ai réalisé qu’on est peu de choses face aux événements politiques qui nous dépassent. Je me suis rendu compte que je ne voulais pas être un objet mais un acteur. Agir pour autrui.

■ Qu’est-ce que personne ne sait de vous ? En voilà une question ! J’ai obtenu à 13 ans la mention du Grand Prix de poésie de la ville de Marseille, un concours réservé aux plus de 18 ans.

■ Ce que vous détestez par-dessus tout ? Les personnes à l’ego surdimentionné, qui manquent d’humilité.

■ Le personnage historique que vous méprisez le plus ? Pétain.

■ Le fait militaire que vous admirez le plus ? Ce n’est pas un fait militaire précis : c’est à chaque fois qu’un peuple se défend les armes à la main.

■ La réforme que vous estimez le plus ? Celles qu’il reste à faire.

■ Le talent que vous auriez aimé avoir ? L’oreille musicale.

■ Quelle aurait été votre profession en 1912 ? Archéologue.

■ Baguette ou pita ? J’aime les deux, tout dépend du moment, des gens avec qui on le partage.

■ Votre état d’esprit présent ? Sereine.

■ Quelles sont les fautes qui vous inspirent le plus d’indulgence ? Je suis très exigeante vis-à-vis de moi-même et des autres.

■ Le slogan qui résumerait votre programme politique ? Agir pour un avenir plus sûr.

■ Votre devise dans la vie ? “Il faut entendre par responsabilité, responsabilité pour autrui.”
  • Send
  • Large
  • Small
  • Print
  • Share
ARTICLES LES PLUS VUS
1
L’eau, une arme de choix
2
Les jeux ne sont pas encore faits
3
Syrie : Israël pas impressionné par les menaces
4
Meyer Habib, une liberté de parole totale
JPost Community
Tweet
Daphna Poznanski elections legislatives candidate socialiste 8e circonscription PS expatries israelienne
Share this article
Tweet
Share
Send
Your comment must be approved by a moderator before being published on JPost.com. Disqus users can post comments automatically.

Comments must adhere to our Talkback policy. If you believe that a comment has breached the Talkback policy, please press the flag icon to bring it to the attention of our moderation team.
JPost Services
conferenceConference
newsletterNewsletter
iphoneMobile Apps
kotelcamKotel Cam
kolboJPost Alert
premiumPremium
JPost TV News  
Mobile Apps  
Bank Hapoalim  
Meir Panim  
Yad Ezra  
Rambam Hospital  
TourLuxe  
Zev Goldstein PLLC  
Penrose Gallery  
JPost Premium Zone  
JPost kotel Camera  
         
 
Israel Focus
JPost TV News
Coming soon to a screen near you!  
Nefesh B'Nefesh Guided Aliyah
Already living in Israel? Enjoy the Benefits of Aliyah!  
Give "Freedom" this Passover
to needy Israeli families. Donate now  
War Threatens
Protect the People of Northern Israel  
China Suppliers
 
Intelligence Squared
The international debate forum, announces it is coming to Israel  
Bank Hapoalim
Israeli's number one bank  
Jerusalem Post Lite
Lite Edition of the Jerusalem Post for English improvement  
Learn Hebrew with us
Get 10 minutes free personal coaching in Hebrew through phone or Skype  
JPost newspapers
Sign up for the JPost newspapers and receive one month free subscription  
Kosher English Magazine
English language weekly magazine - especially for religious people  
JReport Kindle Edition
Now you can get the Jerusalem Report directly to your Kindle  
JPost Premium Edition
The very best articles are available only in our Premium edition  
Lifestyle Magazine
 
 
Real Estate
Don't Look For a House!
In Israel, our website will do it for you!  
 
Travel
Eldan Rent a Car
20% off all Car Rental Reservations in Israel  
Hertz Car Rental
Special Online Discounts!  
The King David Jerusalem Hotel
One of the world's truly iconic hotels, and a Jerusalem landmark  
 
 
 

Sites Of Interest:

Jerusalem Hotels
KKL-JNF
Poalim Online
BreitBart.com
Our Friends
Jerusalem Attractions
Jerusalem Tours
itraveljerusalem.com

JPost sites:

Learn Hebrew
The Jerusalem Report
Our Magazines
JPost Edition Francaise
Green Israel
Christian World
Jerusalem Post Lite

Services:

JPost Mobile Apps
JPost Premium
JPost Newsletter
JPost Toolbar
JPost News Ticker
JPost RSS feeds
JPost Archives
JPost Alert
JPost Kotel Cam

JPost Conferences:

NYC Conference
Diplomatic Conference

Information:

About Us
Feedback
Staff E-mails
Copyright
Sitemap
News Partners
Advertise with Us
Statistics
Ad Specs
Terms Of Service
Jpost.com, the online edition of the Jerusalem Post Newspaper - the most read and best-selling English-language newspaper in Israel. For analysis and opinion from Israel, the Jewish World and the Middle East. Jpost.com offers expert and in-depth reporting from Israel, the Jewish World and the Middle East, including diplomacy and defense, the Palestinian-Israeli conflict, the Arab Spring, the Mideast peace process, politics in Israel, life in Jerusalem, Israel's international affairs, Iran and its nuclear program, Syria and the Syrian civil war, Lebanon, the Palestinian Authority, the West Bank and Gaza Strip, Israel's world of business and finance, and Jewish life in Israel and the Diaspora.
 
About Us | Advertise with Us | Subscribe | Premium | Newsletter | RSS | Contact Us
 
All rights reserved © The Jerusalem Post 1995 - 2012