The Jerusalem Post
Jpost search icon google-icon iphone
  Set as Homepage
Thu, May 23, 2013   14 Sivan, 5773
newspapers magazines
 
    • Breaking News
    • Diplomacy & Politics
    • Defense
    • National
    • Mideast
    • Syria
    • Iran
    • World
    • Business
    • Sports
    • Health & Science
    • Environment
  • Video
  • Opinion
    • Columnists
    • Editorials
    • Op-Eds
    • Letters
  • Jewish World
  • Lifestyle
    • Arts & Culture
    • Food & Wine
    • Travel
  • Features
    • Insights & Features
    • Week in review
    • On the Web
    • Shalva Superheroes
    • Obama in Israel
  • Blogs
    • In the news
    • Judaism
    • From the Middle East
    • Lifestyle
    • Aliya
    • Science and Technology
  • JPost Apps
    • iPhone app
    • iPad app
    • Android app
    • Twitter
    • Facebook
    • RSS feeds
    • JPost Toolbar
    • JPost Newsletter
    • JPost Alert
  • Premium Zone
    • The Jerusalem Report
    • The Experts
    • 20 Questions
    • e-paper
    • Ivrit
    • Christian Edition
    • Dash
    • Magazine
    • Metro
    • In Jerusalem
  • French
    • Politique & Social
    • Affaires Palestiniennes
    • Diplomatie & Monde
    • Art & Culture
    • Israel
  • Green Israel
JPost Learn Hebrew  
Advertise with us  
Nefesh Guided Aliyah  
Eldan  
AFMDA  
Africa Israel Group  
Isram Group  
Kupat Ha  
JPost Twitter  
JPost Facebook  
Classifieds  
         
 
 
    
Breaking News
 
 
  • JPost.com
  • Edition Française
  • Politique & Social
 

Après Dagan : Diskin

By YAAKOV LAPPIN
05/01/2012 15:12
Tweet

L'ancien chef du Shin Bet houspille Netanyahou et à Barak à propos de l'Iran. Des sources proches du ministre de la Défense dénoncent une manoeuvre politique

Youval Diskin et Meir Dagan
Youval Diskin et Meir Dagan Photo: © Marc Israël Sellem et Reuters

Violente attaque de la part d’un ancien subordonné. L’ex-directeur du Shin Bet (Agence israélienne de sécurité), Youval Diskin, s’en est pris à Binyamin Netanyahou et à Ehoud Barak, vendredi 25 avril. Selon lui, le Premier ministre et le ministre de la Défense mentent quant à l’efficacité d’une frappe israélienne sur l’Iran. Et il va même plus loin, leur prêtant des impulsions “messianiques”. “On présente au public une fausse image et c’est ce qui me dérange”, a asséné Diskin en petit comité, à Kfar Saba.
“Netanyahou et Barak donnent le sentiment que si Israël n’agit pas, l’Iran se dotera de l’arme nucléaire.
La première partie de la phrase possède en apparence un élément de vérité. Mais dans la seconde, ils prennent le public pour, pardonnez-moi l’expression, “des imbéciles” ou des profanes... Ils font croire que si Israël agit, alors le programme nucléaire n’existera pas. Et ceci est la partie incorrecte de la phrase”, a déclaré Diskin.
Et de citer “de nombreux experts” stipulant que l’attaque militaire israélienne sur les sites nucléaires de l’Iran se traduirait par une accélération du programme iranien.
“Ce qu’aujourd’hui les Iraniens préfèrent faire lentement et calmement, ils le feront... rapidement et en moins de temps, après une attaque aérienne”, a-t-il poursuivi.
Diskin devient ainsi le deuxième personnage le plus éminent pour la Défense à questionner publiquement la nécessité d’une frappe militaire israélienne, se joignant à l’ancien chef du Mossad, Meir Dagan.
Lequel a déjà décrit une telle proposition, en ces temps qui courent, comme relevant d’une idée téméraire et insensé. Mais, l’ancien chef des renseignements est allé plus loin que Dagan en indiquant vendredi : “Mon principal problème sur cette question, c’est que je n’ai pas foi en la direction actuelle de l’Etat d’Israël, qui va nous conduire à un événement aussi grand qu’une guerre avec l’Iran ou qu’une guerre régionale. Je ne crois pas au Premier ministre ou au ministre de la Défense. Je ne crois vraiment pas en des dirigeants qui prennent des décisions basées sur des sentiments messianiques”.
Diskin a alors sorti de sa poche un texte contenant une citation biblique du Prophète Zacharie, traitant des caractéristiques du Messie. Levant les yeux, il a demandé au public : “Est-ce ainsi que vous voyez nos deux messies ? L’un venant d’Akirov (résidence de luxe à Tel-Aviv, où vit Barak) et l’autre de Césarée (où Netanyahou a une maison de vacances). Est-ce que ces deux-là sont vraiment des messies ?”.
Et de continuer sur sa lancée : “Je vous le dis, je les ai vus de près, et ils ne sont pas des messies. Ce sont des gens en qui je n’ai pas confiance pour diriger Israël lors d’un événement d’une telle ampleur”. Vers la fin de son intervention, Diskin a déclaré ne pas croire qu’une attaque sur l’Iran était, par définition, une “décision illégitime”. Il a ajouté : “Je suis juste très préoccupé car ce n’est pas eux que j’aimerais voir aux commandes à l’aube de ce genre de manoeuvres”.



La question palestinienne


Diskin a pris la tête du Shin Bet en 2005. En 2009, Netanyahou avait demandé que son mandat soit prolongé. Puis Diskin a démissionné en 2011, avant d’être remplacé par Yoram Cohen. Dans son discours, il a également blâmé le gouvernement de Netanyahou pour l’impasse actuelle dans laquelle se trouve le processus de paix avec l’Autorité palestinienne.
“Laissez tomber toutes les histoires que nous vendent les médias. Je vous le dis : nous ne parlons pas aux Palestiniens parce que ce gouvernement ne le veut pas.
J’étais là il y a encore un an, je connais ce dossier de près”.
Diskin a en outre accusé le gouvernement de n’avoir “aucun intérêt à résoudre quoi que ce soit avec les Palestiniens. “Le gouvernement sait que s’il fait le plus petit pas dans cette direction, sa base du pouvoir actuel et la forte coalition vont s’écrouler. C’est aussi simple que cela”.
Il a ajouté qu’il ne défendait pas les Palestiniens et indiqué qu’Abbas “avait fait des erreurs, mais que cela était moins important aujourd’hui”.
“En tant que peuple, nous avons un intérêt à faire la paix, le gouvernement, lui, n’en a pas”, a-t-il lancé.
Plus tôt, il avait déclaré que l’idée de parvenir à un règlement complet du conflit était utopique et irréaliste, et avait proposé de trouver une solution, dans les limites de la situation actuelle, passant par la mise en place de deux Etats.




Réactions au sein du Likoud


Les dirigeants politiques ont vertement réagi aux commentaires de Diskin. La parlementaire Carmel Shama-Hacohen (Likoud) a laissé entendre que les commentaires de l’ancien chef de la Sécurité intérieure étaient motivés politiquement, puisqu’ils coïncident avec une élection approchante. “Si telles sont vraiment ses opinions sur le Premier ministre et ministre de la Défense, nous aurions aimé que le chef du Shin Bet les énonce et agisse en conséquence en temps réel.
Et non pas qu’il attende l’année électorale”, a noté Shama-Hacohen.
Et pour le ministre des Transports Israël Katz (Likoud), les propos de l’ancien chef des renseignements intérieurs sont “brutaux et inappropriés”. En outre, a-t-il poursuivi : “Si ce sont ses opinions, il aurait dû les énoncer lors des forums appropriés, alors qu’il était encore en fonctions”. “Je pense que Diskin a eu tort de faire de telles déclarations. Quand il reconsidèrera ce qu’il a dit, il se rendra compte qu’il a fait une erreur”, a déclaré vendredi le vice-Premier ministre Silvan Shalom (Likoud). Quant à la ministre de la Culture et des Sports, Limor Livnat (Likoud), elle a jugé les propos de Diskin “ inappropriés”, ajoutant qu’ils pourraient “endommager la réputation du pays”. Ni Barak, ni Netanyahou n’ont fait de commentaires sur les remarques de l’ancien chef du Shin Bet, bien que des sources proches du ministre de la Défense aient déclaré ironiquement samedi : “Nous le félicitons de son entrée en politique”.
Par ailleurs, un haut responsable a rappelé que Diskin avait travaillé avec Barak et Netanyahou, lequel avait demandé la prolongation de son mandat. “Si Diskin considère que Barak et Netanyahou sont si peu fiables, pourquoi a-t-il voulu travailler avec eux”, at- il questionné.


  • Send
  • Large
  • Small
  • Print
  • Share
This article is by :
Yaakov Lappin

Follow @YaakovLappin
Recent stories:
  • Soldier killed in Golan mine accident to...
  • IAF chief warns 'surprise war' is potent...
  • IDF soldier killed while clearing Israel...
  • War drill set to test responses to chemi...
ARTICLES LES PLUS VUS
1
Les jeux ne sont pas encore faits
2
L’eau, une arme de choix
3
Syrie : Israël pas impressionné par les menaces
4
Meyer Habib, une liberté de parole totale
JPost Community
Tweet
Meir Dagan Youval Riskin Mossad Shin Bet Israel Iran attaque
Share this article
Tweet
Share
Send
Your comment must be approved by a moderator before being published on JPost.com. Disqus users can post comments automatically.

Comments must adhere to our Talkback policy. If you believe that a comment has breached the Talkback policy, please press the flag icon to bring it to the attention of our moderation team.
JPost Services
conferenceConference
newsletterNewsletter
iphoneMobile Apps
kotelcamKotel Cam
kolboJPost Alert
premiumPremium
JPost TV News  
Mobile Apps  
Bank Hapoalim  
Meir Panim  
Yad Ezra  
Rambam Hospital  
TourLuxe  
Zev Goldstein PLLC  
Penrose Gallery  
JPost Premium Zone  
JPost kotel Camera  
         
 
Israel Focus
JPost TV News
Coming soon to a screen near you!  
Nefesh B'Nefesh Guided Aliyah
Already living in Israel? Enjoy the Benefits of Aliyah!  
Give "Freedom" this Passover
to needy Israeli families. Donate now  
War Threatens
Protect the People of Northern Israel  
China Suppliers
 
Intelligence Squared
The international debate forum, announces it is coming to Israel  
Bank Hapoalim
Israeli's number one bank  
Jerusalem Post Lite
Lite Edition of the Jerusalem Post for English improvement  
Learn Hebrew with us
Get 10 minutes free personal coaching in Hebrew through phone or Skype  
JPost newspapers
Sign up for the JPost newspapers and receive one month free subscription  
Kosher English Magazine
English language weekly magazine - especially for religious people  
JReport Kindle Edition
Now you can get the Jerusalem Report directly to your Kindle  
JPost Premium Edition
The very best articles are available only in our Premium edition  
Lifestyle Magazine
 
 
Real Estate
Don't Look For a House!
In Israel, our website will do it for you!  
 
Travel
Eldan Rent a Car
20% off all Car Rental Reservations in Israel  
Hertz Car Rental
Special Online Discounts!  
The King David Jerusalem Hotel
One of the world's truly iconic hotels, and a Jerusalem landmark  
 
 
 

Sites Of Interest:

Jerusalem Hotels
KKL-JNF
Poalim Online
BreitBart.com
Our Friends
Jerusalem Attractions
Jerusalem Tours
itraveljerusalem.com

JPost sites:

Learn Hebrew
The Jerusalem Report
Our Magazines
JPost Edition Francaise
Green Israel
Christian World
Jerusalem Post Lite

Services:

JPost Mobile Apps
JPost Premium
JPost Newsletter
JPost Toolbar
JPost News Ticker
JPost RSS feeds
JPost Archives
JPost Alert
JPost Kotel Cam

JPost Conferences:

NYC Conference
Diplomatic Conference

Information:

About Us
Feedback
Staff E-mails
Copyright
Sitemap
News Partners
Advertise with Us
Statistics
Ad Specs
Terms Of Service
Jpost.com, the online edition of the Jerusalem Post Newspaper - the most read and best-selling English-language newspaper in Israel. For analysis and opinion from Israel, the Jewish World and the Middle East. Jpost.com offers expert and in-depth reporting from Israel, the Jewish World and the Middle East, including diplomacy and defense, the Palestinian-Israeli conflict, the Arab Spring, the Mideast peace process, politics in Israel, life in Jerusalem, Israel's international affairs, Iran and its nuclear program, Syria and the Syrian civil war, Lebanon, the Palestinian Authority, the West Bank and Gaza Strip, Israel's world of business and finance, and Jewish life in Israel and the Diaspora.
 
About Us | Advertise with Us | Subscribe | Premium | Newsletter | RSS | Contact Us
 
All rights reserved © The Jerusalem Post 1995 - 2012