מַקְהֵלָה עַלִיזָה

ByJPOST IVRIT STAFF
June 1, 2017 13:26

A song for Sivan: 'A merry choir'




A merry choir

מַקְהֵלָה שֶל צִיפּוֹרִים
הַשִיר ‘מַקְהֵלָה עַלִיזָה’ מְסַפֵּר עַל מַקְהֵלָה שֶל צִיפּוֹרִים: 
עֶפְרוֹנִי — צִיפּוֹר שֶנִקְרֵאת עַל שֵם צֶבַע הַגוּף שֶלָה: צֶבַע הֶעָפָר.
פָּשוֹש — צִיפּוֹר שֶהַשֵם שֶלָה מוֹפִיעַ בַּתַלְמוּד כְּשֵם נִרְדָף לְדָבָר זָעִיר.
בּוּלְבּוּל — צִיפּוֹר שֶנִקְרֵאת בַּשֵם הָעֲרָבִי (Arabic) שֶלָה, שֶפֵּירוּשוֹ "זָמִיר".
סְנוּנִית — צִיפּוֹר שֶהַשֵם שֶלָה מוֹפִיעַ בַּתַלְמוּד.
תוּכִּי — צִיפּוֹר שֶהַשֵם שֶלָה בְּעִבְרִית בָּא מִשָׂפָה שֶמְדַבְּרִים בִּדְרוֹם הוֹדוּ:
מָלָאבָּר (Malabar). הַצִיפּוֹר "תוּכִּי" שֶמוֹפִיעָה בַּתָנָ"ך הָייְתָה צִיפּוֹר
שֶהַיוֹם נִקְרֵאת "טַוָוס".
דְרוֹר — צִיפּוֹר שֶהַשֵם שֶלָה מוֹפִיעַ בַּתָנָ"ך: "גַם צִפּוֹר מָצְאָה בַיִת,
וּדְרוֹר קֵן לָהּ" (תהילים פד, ד).

מִילִים שֶל מוּזִיקָה
בַּשִיר ‘מַקְהֵלָה עַלִיזָה’ יֵש שָלוֹש מִילִים בֵּין-לְאוּמִיוֹת מִתְחוּם
הַמוּזִיקָה (music):
סוֹלָנִית — ‘סוֹלָן’ הוּא נַגָן אוֹ זַמָר רָאשִי בְּלַהֲקָה אוֹ בְּתִזְמוֹרֶת.
הַמִילָה ‘סוֹלָן’ בָּאָה מֵהַמִילָה "סוֹלוֹ" (solo), שֶהַמַשְמָעוּת שֶלָה
בְּאִיטַלְקִית הִיא: לְבַד, בְּלִי שוּתָפִים.
אוֹפֶּרֶטָה (Operetta) — אוֹפֶּרָה (opera) קַלָה, שֶהַנוֹשֵׂא שֶלָה
פָּחוֹת רְצִינִי מֵהַנוֹשֵׂא שֶל אוֹפֶּרָה. הָעֲלִילָה שֶׁל הָאוֹפֶּרֶטָה הִיא
בְּדֶרֶך כְּלָל קוֹמִית (comic).
קוֹנְצֶרְט (concert) — מוֹפָע מוּזִיקָלִי (musical), שֶבּוֹ נַגָנִים
וְזַמָרִים מְבַצְעִים מוּזִיקָה לִפְנֵי קָהָל.

Read More...

Related Content
To Sing Is to Be Like the Jordan
July 30, 2017
לָשִיר זֶה כְּמוֹ לִהְיוֹת יַרְדֵן

By JPOST IVRIT STAFF