Theater review: 'La Vérité' (The Truth)

A play written by Florian Zeller; translated by Dori Parnes; directed by Moshe Kepten Bet Lessin, August 9.

August 11, 2013 21:08
1 minute read.
'La Vérité.'

'La Verité' 370. (photo credit: Daniel Kaminiski)


Dear Reader,
As you can imagine, more people are reading The Jerusalem Post than ever before. Nevertheless, traditional business models are no longer sustainable and high-quality publications, like ours, are being forced to look for new ways to keep going. Unlike many other news organizations, we have not put up a paywall. We want to keep our journalism open and accessible and be able to keep providing you with news and analysis from the frontlines of Israel, the Middle East and the Jewish World.

As one of our loyal readers, we ask you to be our partner.

For $5 a month you will receive access to the following:

  • A user experience almost completely free of ads
  • Access to our Premium Section
  • Content from the award-winning Jerusalem Report and our monthly magazine to learn Hebrew - Ivrit
  • A brand new ePaper featuring the daily newspaper as it appears in print in Israel

Help us grow and continue telling Israel’s story to the world.

Thank you,

Ronit Hasin-Hochman, CEO, Jerusalem Post Group
Yaakov Katz, Editor-in-Chief


Michel (Lior Ashenazi) is six months into an affair with Alice (Hila Zittoun), the wife of his best friend Paul (Yaron Motolla), who’s been the lover of Michel’s wife, Laurence (Michal Levi), for the past 18 months, neatly pulling the wool over Michel’s eyes, who, let’s face it, isn’t the brightest bulb in the chandelier, besides being a serial liar.

How all this works out is at the heart of The Truth, an impudent, enjoyable farce about lying and the unexpected consequences thereof by France’s newest favorite playwright, 35-year-old Florian Zeller.

The essential prerequisite for the good liar is the unimpeachable innocence s/he presents to the world. Michel tries hard, but he’s not very good at it. Compared to the rest, he’s a naïf, a babe in the woods, so that disaster almost happens, but hey, this is a farce, so a Happy Ending is a must.

Anna Ziv’s elegant panel set provides a smooth backdrop for the play’s changing venues and Oren Dar’s costumes adroitly suggest the characters’ middle-class affluence.

This is a Kepten show, so we expect good ensemble acting, and overall we get just that. Ashkenazi’s Michel is this accomplished actor’s usual blend of the suave and the frenetic, except that here he seems to be working too hard, and doesn’t run with the irony the text affords his character.

Happily that irony presents itself in Levi’s efficient Laurence and especially in Motolla’s deadpan Paul. The delectable Zittoun neatly functions as the conflicted Alice.

And yet, despite the fun and the belly-laughs, this Truth lacks that that essential blitheness, that grave wackiness that so augments a farce. You can’t put your finger on it, you just know when it’s not there.

Join Jerusalem Post Premium Plus now for just $5 and upgrade your experience with an ads-free website and exclusive content. Click here>>

Related Content

Sarah Silverman
August 26, 2014
Jewish women take home gold at 2014 Emmys


Cookie Settings