Le Beitar Jérusalem dépasse les bornes

Les supporteurs du club de foot hiérosolomytain ont répondu par des attaques racistes à la décision d’embaucher deux musulmans.

By SYLVIE BERG
January 29, 2013 13:40
2 minute read.
Arkady Gaydamak

Arkady Gaydamak. (photo credit: REUTERS)

 
X

Dear Reader,
As you can imagine, more people are reading The Jerusalem Post than ever before. Nevertheless, traditional business models are no longer sustainable and high-quality publications, like ours, are being forced to look for new ways to keep going. Unlike many other news organizations, we have not put up a paywall. We want to keep our journalism open and accessible and be able to keep providing you with news and analyses from the frontlines of Israel, the Middle East and the Jewish World.

As one of our loyal readers, we ask you to be our partner.

For $5 a month you will receive access to the following:

  • A user experience almost completely free of ads
  • Access to our Premium Section
  • Content from the award-winning Jerusalem Report and our monthly magazine to learn Hebrew - Ivrit
  • A brand new ePaper featuring the daily newspaper as it appears in print in Israel

Help us grow and continue telling Israel’s story to the world.

Thank you,

Ronit Hasin-Hochman, CEO, Jerusalem Post Group
Yaakov Katz, Editor-in-Chief

UPGRADE YOUR JPOST EXPERIENCE FOR 5$ PER MONTH Show me later

3 arrestations samedi soir au Beitar Jérusalem. Le club de foot, qui jouait au stade Teddy de la capitale, a été le théâtre d’émeutes racistes. En cause : la décision du propriétaire de l’équipe Arkady Gaydamak d’embaucher deux joueurs musulmans de Tchétchénie, que les supporteurs de Beitar ne voient pas d’un bon oeil. Car le club a pour habitude de n’engager que des joueurs juifs. Une coutume qui a toutefois été déjà rompue par le passé.

Au milieu du match, après avoir crié leur colère par le biais de plusieurs slogans, certains hooligans n’ont pas hésité à déployer une banderole sur laquelle on pouvait lire : « Beitar est une équipe pure ».

Le lendemain, dimanche 27 janvier, également Journée internationale de la Shoah, plusieurs politiciens israéliens ont condamné les comportements des supporteurs du Beitar. Le nouveau député Elazar Stern (parti de Tzipi Livni) les a ainsi qualifiés de « complètement inacceptables » au micro de la radio militaire. Et d’ajouter que si, en ce jour de souvenir de la Shoah, Israël n’ouvrait pas les yeux sur « le racisme qui s’est propagé dans notre société, alors nous avons du souci à nous faire ». L’élu, fils d’un survivant de la Shoah, a rappelé que près de 200 000 victimes de la Shoah demeurent aujourd’hui dans l’Etat hébreu. Le président de la Knesset, Réouven Rivlin, ouvertement fan du Beitar Jérusalem et ancien conseiller juridique du club, s’en est également pris aux supporteurs. « En tant que fan de Beitar, je ressens une grande tristesse. Ces appels à une équipe “purement juive” sont scandaleux ».

Le député a appelé l’Association israélienne de Football à ne pas demeurer silencieuse face aux événements. « Imaginez que des clubs de Grande-Bretagne ou d’Allemagne décident de refuser tout joueur juif », a-t-il renchéri. « L’Etat hébreu les boycotterait immédiatement. Ces appels durent depuis plus de 10 ans, ce qui signifie qu’ils ne proviennent pas d’un groupe d’extrémistes minoritaires. Nous devons les combattre et les déloger. Il faut assigner en justice quiconque incite à la haine de ceux qui vivent sur cette terre. » Le Beitar Jérusalem et ses fans ont la réputation d’être intolérants. Le patron du club Arkady Gaydamak a réagi en rappelant qu’il n’existait pas de conflit entre Juifs et Musulmans en Tchétchénie et mis en garde contre les généralisations. « La vaste majorité des supporteurs sont contre ces provocations arabophobes ». Et de conclure que ces émeutes l’ont rendu encore plus déterminé à engager les deux joueurs musulmans.

Selon certains médias, Gaydamak souhaite faire progresser ses intérêts commerciaux en Tchétchénie et met donc un point d’honneur à flatter les ressortissants du pays caucasien.

A en juger par les événements de samedi, on peut douter du résultat.

Join Jerusalem Post Premium Plus now for just $5 and upgrade your experience with an ads-free website and exclusive content. Click here>>

Related Content

February 11, 2018
Les nouveaux « judaïsants »

By DAN HUMMEL