Looking for IMI, the Blue Box's “Little Sister”- Can you help?

July 27, 2016 17:12
2 minute read.

Looking for IMI, the Blue Box's “Little Sister”- Can you help?. (photo credit: KKL-JNF)


Dear Reader,
As you can imagine, more people are reading The Jerusalem Post than ever before. Nevertheless, traditional business models are no longer sustainable and high-quality publications, like ours, are being forced to look for new ways to keep going. Unlike many other news organizations, we have not put up a paywall. We want to keep our journalism open and accessible and be able to keep providing you with news and analysis from the frontlines of Israel, the Middle East and the Jewish World.

As one of our loyal readers, we ask you to be our partner.

For $5 a month you will receive access to the following:

  • A user experience almost completely free of ads
  • Access to our Premium Section
  • Content from the award-winning Jerusalem Report and our monthly magazine to learn Hebrew - Ivrit
  • A brand new ePaper featuring the daily newspaper as it appears in print in Israel

Help us grow and continue telling Israel’s story to the world.

Thank you,

Ronit Hasin-Hochman, CEO, Jerusalem Post Group
Yaakov Katz, Editor-in-Chief


The IMI, a smaller version of the Blue Box that could be carried in a handbag, was devised in Czechoslovakia in the 1920's and was widely used in Europe. KKL-JNF is seeking more information on this historic and special item.

Most of us recognize the Blue Box by now as one of the main symbols of KKL-JNF throughout its 115 years of activity, and while the Blue Box is almost exclusively identified with the fundraising efforts of KKL-JNF for the redemption of the land of Israel and for its development, it has a “little sister,” the IMI, which is much less familiar to the general public.
It is not clear what exactly the IMI was, or what it looked like, but it seems that the IMI was a special envelope for collecting money. Devised by the KKL-JNF bureau in Czechoslovakia, apparently in the 1920s, as a means for fundraising for the Jewish National Fund, its advantages over the blue box were its small measurements and its ability to be carried in a handbag, so it could be convenient when a blue box was not. The IMI envelope, which was invented by a member of the central committee of KKL-JNF in Czechoslovakia, was even patented to prevent imitations.

These IMI envelopes for collecting donations were distributed in the hundreds of thousands all over the world, mostly in central European countries such as Czechoslovakia, Germany and Poland. Beyond the European continent, hundreds of them were distributed in other countries, including China and Egypt and parts of the land of Israel. It seems like the name of the envelope was a play on words connected to the Hebrew language. The word IMI (which in Hebrew means “with me”) might signify the envelope’s ability to be available anywhere on its own. 

The advantages of the IMI were somewhat on account of its disadvantages. It is more than likely that its use was terminated because of the difficulty of collecting money from numerous sources dispersed in many places. 

The KKL-JNF Archive is seeking more information about the IMI donation envelopes and is hoping for assistance from the public in Israel and worldwide. If you have a picture of the envelope, or information about its use, or any other information about it, please contact us at ArchiveKKL@kkl.org.il

For further information, comments or permission please contact
Ahuva Bar-Lev
KKL-JNF – Information and Internet Department

Related Content