A song for Kislev: 'Your tune'

See the transliterated version of the song in this month's issue of Jerusalem Post - IVRIT.

Shiru Shir /Etti Ankri (photo credit: Osnat Rom)
Shiru Shir /Etti Ankri
(photo credit: Osnat Rom)
אֶתִי אַנְקְרִי
אֶתִי אַנְקְרי היא זַמֶרֶת יִשְׂרְאֵלית. היא נוֹלְדָהבָּעיר לוֹד לְהוֹרים
שֶהִגִיעוּ לְיִשְׂרָאֵל מִתוּנִיס. בִּשְנַת 1990 היאסִייְמָה אֶת הַלִימוּדים
בְּבֵית הַסֵפֶר לְמוּזִיקָה 'רִימוֹן'. בְּאוֹתָה שָנָהיָצָא הָאַלְבּוֹם הָרִאשוֹן
שֶלָה: 'רוֹאָה לְךָ בָּעֵינַיִים'. אֶת רוֹב הַשיריםבָּאַלְבּוֹם הַזֶה היא
כָּתְבָה וְהִלְחִינָה בְּעַצְמָה. הָאַלְבּוֹם הַזֶההִצְלִיחַ מְאוֹד. בִּשְנַת 1993
יָצָא הָאַלְבּוֹם הַשֵני שֶלָה: 'קָרָאתָ לי אֶסְתֵר'. גַםהָאַלְבּוֹם הַזֶה הִצְלִיחַ
מְאוֹד. בִּשְנַת 1994 הִתְחִילָה אַנְקְרי לַחְזוֹרבִּתְשוּבָה. בִּשְנַת 2001
יָצָא הָאַלְבּוֹם הַחֲמישי שֶלָה: 'יָם'. בָּאַלְבּוֹםהַזֶה יֵש שירים אֲחֵרים
לְגַמְרֵי. הַחֲזָרָה בִּתְשוּבָה הִשְפִּיעָה עָלֶיהָ.בִּשְנַת 2004 יָצָא הָאַלְבּוֹם
'מִילְיוֹנים'. אֶת רוֹב הַשירים בָּאַלְבּוֹם הַזֶה היאכָּתְבָה וְהִלְחִינָה. יֵש בּוֹ
גַם שיר אֶחָד שֶהַמילים שֶלוֹ הֵן מִסֵפֶר תְהִלִים בִּשְנַת 2009
.ה
יָצָא הָאַלְבּוֹם הַמְיוּחָד שֶלָה: 'אֶתִיאַנְקְרי בְּשִירֵי רַבּי יְהוּדָה
הַלֵוִי'. בָּאַלְבּוֹם הַזֶה יֵש 11 שירים שֶהיאהִלְחִינָה לַמילים שֶל
הַמְשוֹרֵר יְהוּדָה הַלֵוִי. בִּשְנַת 2012 יָצָא הָאַלְבּוֹם

הַזֶה יֵש שיר בְּשֵם הַנִיגוּן שֶלְךָ 'הַנִיגוּן שֶלְךָ' בָּאַלְבּוֹם הֶחָדָש.

עַל הַשִיר

הַשיר 'הַנִיגוּן שֶלְךָ' מְסַפֵּר עַל הַכּוֹחַ הַגָדוֹלשֶל הַמוּזִיקָה וְעַל
הַהִתְרַגְשוּת הַגְדוֹלָה שֶאָדָם מַרְגיש כְּשֶהוּאשוֹמֵעַ מַנְגִינָה
שֶהוּא אוֹהֵב. כּוּלָם יוֹדְעִים שֶהַמוּזִיקָה יְכוֹלָהלְעוֹרֵר אֵצֶל אֲנָשים
רְגָשוֹת חֲזָקים מְאוֹד. אֲבָל בַּיַהֲדוּת, וּבִמְיוּחָדבַּחֲסִידוּת, לַמוּזִיקָה
יֵש תַפְקיד חָשוּב מְאוֹד: לַעֲזוֹר לִבְנֵי הָאָדָםלְהִתְקָרֵב לֶאֱלוֹקִים.מ
בְּמֶשֶך הַהִיסְטוֹרְיָה אֲנַחְנוּ רוֹאִים שֶלֹא הָיוּהַרְבֵּה יְהוּדים צַיָירִים,
פַּסָלים אוֹ שַׂחְקָנים בְּתֵיאַטְרוֹן כּי בַּתוֹרָה כָּתוּב:

    "לֹא תַעֲשֶׂה לְךָ פֶסֶל וְכָל תְּמוּנָה".

.בִּימֵי קֶדֶם, הַמוּזִיקָההָייְתָה חֲשוּבָה מְאוֹד לַיְהוּדִים אֲבָל עוֹד