Hizbullah has created a "state within a state" in Lebanon and must be disarmed, Lebanese Prime Minister Fuad Saniora said in an interview published Thursday in an Italian daily.
Saniora told Milan-based newspaper Corriere della Sera that the Shi'ite group has been doing the bidding of Syria and Iran, and that it can only be disarmed with the help of the international community and once a cease-fire has been achieved in the current Middle East fighting.
Later Thursday, Saniora's office said the prime minister had been misquoted, adding that his words had been translated from English into Italian and that Corriere's journalist had chosen sentences that were not connected and did not report the literal meaning of what he had said.
According to the statement, the premier had said that international help was needed to persuade Israel to withdraw from the Chebaa Farms, a disputed territory that Lebanon claims and Hezbollah uses as a pretext for attacking Israeli forces.
"What the prime minister said was that the international community has not given the Lebanese government the chance to deal with the problem of Hezbollah weapons, since the continued presence of Israeli occupation of Lebanese lands in the Chebaa Farms region is what contributes to the presence of Hezbollah weapons," the statement said. "The international community must help us in (getting) an Israeli withdrawal from Chebaa Farms so we can solve the problem of Hezbollah's arms."