California utility 'temporarily controls' leaking gas flow