Car burned in east Jerusalem in suspected 'price tag' attack