Charlotte protesters demand mayor's resignation over killing of black man