German minister cites strained ties with Turkey after failed coup