Iraq forces say break through Islamic States lines in Tal Afar