Man killed after jumping in front of moving train