The wounded were being treated at a US military hospital at Bagram Airfield and were in stable condition, the statement said.
The incident occurred in Qarabagh district.
A US official, speaking on the condition of anonymity, said the soldier killed was not American, but provided no further details.