Netanyahu attacked by right-wing flank for 'not doing enough' against terror