Pope shakes up Vatican by replacing conservative doctrinal chief