Russian investigators question new suspect over metro bombing