Senate committee paves way for Pompeo to become top U.S. diplomat