Several killed in Paris attacks hid in US band's dressing room, singer says