Two toddlers killed in New York homeless shelter explosion