UN chief says he hopes Thailand will honor king's human rights legacy