UN envoys to partake in first-ever Jewish ceremony ahead of Yom Kippur