Oversensitive interpretation, not aggressive collection

In the past, we have given the Americans enough reasons to distrust us, but perhaps misunderstood Israeli cultural norms have also contributed to making our partners overly suspicious.