More than two-thirds of the globe and more than half of the human body is made
up of water. It is an inseparable part of daily life for all living creatures.
From the tears we cry to the drips from a leaky faucet, there is no denying the
presence of water in our lives.
When approaching a group of dancers he
had never met before in a country far from his own, French choreographer Mourad
Merzouki chose water as his starting point.
“The story is water,”
Merzouki tells The Jerusalem Post. “You have questions about water all over the
world. I tried to find some questions that are relevant in Brazil, in France and
The ensuing exploration, which includes the 11 dazzling
performers of Companie Kafig from Rio de Janeiro, culminated in the creation of
Agwa, which will be presented in Israel beginning next week.
At age 40,
Merzouki stands out as a unique voice in the French dance community. His ability
to blend different styles into cohesive, engaging productions has brought him to
the forefront of cutting-edge dance. It is perhaps because of his desire to
reach out to other cultures through movement that he was singled out for the
task of putting together Companie Kafig.
Guy Darmet, of the Maison de la
Danse in Lyons, approached Merzouki to create this program five years
“He lives in France and Rio,” explains Merzouki. “I’ve known him for
a long time, and he asked me if I wanted to work with these young dancers from
Brazil. He saw the talent of these dancers who, at the time, had no
choreographer. I was very surprised when I met them because they have a lot of
passion for dance. They want to travel and meet the world through dance.
So I made this show for them.”
The premiere of Agwa
took place in 2008 in
France and immediately drew the attention of international programmers. Since
has made the rounds in Europe and farther afield.
performance is a combination of many elements brought to the table by Merzouki
and his dancers. They managed to harness samba, capoeira, hip hop,
breakdance and bossa nova in Agwa.
Aside from his theme of water,
Merzouki dug deep into his past to find a way to connect with his artistic team.
“I started dancing hip hop when I was young,” he explains. From hip hop,
Merzouki broadened his horizons to include modern and contemporary dance. He
went on to work with a number of celebrated choreographers, including Maryse
Delente, Jean Francois Duroure and Josef Nadj. Today, Merzouki is the acting
director of the National Center of Choreography in Creteil and, though his work
has come to include many forms of dance, hip hop remains particularly close to
“When I practice hip hop, I like it because I get to meet
people. I get to change minds about society. In the beginning, people thought
hip hop was only for the young. But I think it is for everyone. I’m sure that
hip hop can engage many people. I think it is a dance form just like classic or
On stage, the powerful dancers are surrounded by plastic
cups, which Merzouki says were brought in as a solution to a budgetary problem.
Like many of the best artistic decisions, Merzouki stumbled upon what became a
deeply accessible theme in Agwa by chance.
“When I started to work on the
show, the production was very low budget. It’s very far from France to Brazil,
so I couldn’t work with a big set. In my shows, I like to work with set design;
but with this show, there weren’t a lot of options. I tried to find light,
small, inexpensive things. When I found the cups, I saw that they were very
beautiful with the light and the dance. Plus, they’re easy to find all over the
For Merzouki, Agwa provided a rare opportunity to explore a
different culture through a creative process. This, he explains, is the
most thrilling thing that can happen to an artist.
“If, like me, you
don’t speak English well, it’s hard to meet people. Dance is a universal
language, and it allows me to get in touch with people all over the world. I
need to meet people. When I meet them, I see the world differently,” he
In addition to the performance, there will be an exhibition during
Companie Kafig’s stay in Israel called “Back/Flip.” Curated by Uri Betzon, it
presents a variety of works by students and graduates of Beit Berl College that
were inspired by Agwa. Most of the pieces are representative of different
facets of street art, which has become increasing popular in recent years.
Graffiti, photography and painting have all been invoked to convey the
experience of watching Kafig. The exhibition will be on display at the Herzliya
Performing Arts Center until from the beginning of March.Agwa will be
performed on February 26-March 2 at the Herzliya Performing Arts Center
(www.hoh-herzliya.co.il); March 4 at the Beersheba Performing Arts Center
(www.mishkan7.co.il); March 5 at the Haifa Auditorium
(www.garber-tickets.co.il); and March 6 at the Jerusalem Theater