Berlin police say shot dead man known to belong to "terrorist" group