Chicago police may have violated policy in fatal shooting