Chicago police push for community assistance after deaths of three children