'I imagined you would eulogize me,' terror victim’s mother says at son’s funeral