IDF investigates off-duty arms regulations after deadly stabbing of sergeant last week