US Senator calls for probe into promotion of deal by Kushner firm