Spanish foreign minister calls Catalonia's leader speech a 'trick'