Turkish police detain sister, mother of gunman who shot Russian ambassador