The Jerusalem Post
Jpost search icon google-icon iphone
  Set as Homepage
Sat, May 25, 2013   16 Sivan, 5773
newspapers magazines
 
    • Breaking News
    • Diplomacy & Politics
    • Defense
    • National
    • Mideast
    • Syria
    • Iran
    • World
    • Business
    • Sports
    • Health & Science
    • Environment
  • Video
  • Opinion
    • Columnists
    • Editorials
    • Op-Eds
    • Letters
  • Jewish World
  • Lifestyle
    • Arts & Culture
    • Food & Wine
    • Travel
  • Features
    • Insights & Features
    • Week in review
    • On the Web
    • Shalva Superheroes
    • Obama in Israel
  • Blogs
    • In the news
    • Judaism
    • From the Middle East
    • Lifestyle
    • Aliya
    • Science and Technology
  • JPost Apps
    • iPhone app
    • iPad app
    • Android app
    • Twitter
    • Facebook
    • RSS feeds
    • JPost Toolbar
    • JPost Newsletter
    • JPost Alert
  • Premium Zone
    • The Jerusalem Report
    • The Experts
    • 20 Questions
    • e-paper
    • Ivrit
    • Christian Edition
    • Dash
    • Magazine
    • Metro
    • In Jerusalem
  • French
    • Politique & Social
    • Affaires Palestiniennes
    • Diplomatie & Monde
    • Art & Culture
    • Israel
  • Green Israel
JPost Learn Hebrew  
Advertise with us  
Nefesh Guided Aliyah  
Eldan  
AFMDA  
Africa Israel Group  
Isram Group  
Kupat Ha  
JPost Twitter  
JPost Facebook  
Classifieds  
         
 
 
    
Breaking News
 
 
  • JPost.com
  • Health & Science
 

Ministry claims 'unique' bulletin, but others did it first

By JUDY SIEGEL-ITZKOVICH
02/13/2013 02:29
Tweet

Health Ministry officials laud Hebrew booklet on health rights, but NGO Kol Zchut has been providing same information for four years in three languages.

Deputy Health Minister Yaacov Litzman
Deputy Health Minister Yaacov Litzman Photo: Judy Siegel-Itzkovich
Senior Health Ministry officials have spent “several years” producing a 132- page, comprehensive online booklet in Hebrew on residents’ rights in the health system, according to the ministry, which says the book is “the first of its kind.”

But The Jerusalem Post has revealed that for the last four years, nonprofit organization Kol Zchut has been providing a huge amount of information on many of the same subjects – in Hebrew, Arabic and English – on a regularly updated free Internet portal that often goes beyond the ministry material.

Deputy Health Minister Ya’acov Litzman and his director-general Prof. Ronni Gamzu extolled the ministry’s booklet, which is due to be published on its website on Wednesday.

Litzman said in a ministry press release that it was the “first publication of its kind meant to assist with information and guidance and to relieve even a little the burden on patients and their families.” He added that it “systematically analyzes rights in accordance with groups” of residents who are automatically entitled to health insurance.

Gamzu added that the booklet, the Hebrew title of which is “Medical Insurance and Health Services for Populations with Special Needs,” had been written “as part of the ministry’s determination to implement the principles of transparency regarding those with [public] health insurance,” making services more accessible to the population and empowering them.

Dr. Tuvia Horev – a dentist and the ministry’s deputy director-general for economics and health insurance – compiled and wrote the booklet “over several years” along with Shoshana Troim- Rafael from his office. The ministry managed to produce the material in Hebrew only, but Horev said he intended to get it translated into Arabic, English and Russian at a later, unknown date.

Although the Kol Zchut multilingual portal has been online for four years, when asked about the organization, Horev said he had “never heard of it.”

Yet Kol Zchut was highlighted in a Jerusalem conference on citizens’ health rights at Hadassah University Medical Center on Mount Scopus last June, where Gamzu was a prominent, if brief, speaker. And Horev’s report mentions a section of Kol Zchut’s portal in the bibliography.

A feature article on the conference that appeared on the Post’s Sunday Health Page on June 10, 2012, gave detailed information on Kol Zchut and reported Gamzu’s speech, in which he said his ministry wanted to provide more reliable information on health services.

But the Post learned on Tuesday that a year ago, the voluntary organization offered to work with the Health Ministry, andGamzu turned it down – even though Kol Zchut already had a great deal of information in the same areas.

Both websites deal with children with special needs, the elderly, the mentally and physically disabled, road accident victims, Holocaust survivors, the chronically ill, soldiers, prisoners and other subjects.

“Although I don’t know of the voluntary organization, I am glad that Kol Zchut provides such material. We worked for years, doing a search of so many sites,” said Horev, adding that “our information is official government material.”

He said his brochure did not cost anything extra, as he and his staff had worked on the project as part of their regular tasks.
  • Send
  • Large
  • Small
  • Print
  • Share
This article is by :
Judy Siegel-Itzkovich
Recent stories:
  • UK, Israel agree to expand scientific co...
  • J’lem to offer free checkups for hearing...
  • ‘I won’t let Bikur Cholim close,’ says G...
  • Doctors bend on vacation pay to secure w...
Most Viewed in
1
‘I won’t let Bikur Cholim close,’ says Gamzu
2
J’lem to offer free checkups for hearing awareness
3
UK, Israel agree to expand scientific cooperation
4
Even with dementia, life can still be worth living
JPost Community
Tweet
residents’ rights in the health system Health Ministry Dr Tuvia Horev Kol Zchut online booklet Deputy Health Minister Ya’acov Litzman
Share this article
Tweet
Share
Send
Your comment must be approved by a moderator before being published on JPost.com. Disqus users can post comments automatically.

Comments must adhere to our Talkback policy. If you believe that a comment has breached the Talkback policy, please press the flag icon to bring it to the attention of our moderation team.
JPost Services
conferenceConference
newsletterNewsletter
iphoneMobile Apps
kotelcamKotel Cam
kolboJPost Alert
premiumPremium
JPost TV News  
Mobile Apps  
Bank Hapoalim  
Meir Panim  
Yad Ezra  
Rambam Hospital  
TourLuxe  
Zev Goldstein PLLC  
Penrose Gallery  
JPost Premium Zone  
JPost kotel Camera  
         
 
Israel Focus
JPost TV News
Coming soon to a screen near you!  
Nefesh B'Nefesh Guided Aliyah
Already living in Israel? Enjoy the Benefits of Aliyah!  
Give "Freedom" this Passover
to needy Israeli families. Donate now  
War Threatens
Protect the People of Northern Israel  
China Suppliers
 
Intelligence Squared
The international debate forum, announces it is coming to Israel  
Bank Hapoalim
Israeli's number one bank  
Jerusalem Post Lite
Lite Edition of the Jerusalem Post for English improvement  
Learn Hebrew with us
Get 10 minutes free personal coaching in Hebrew through phone or Skype  
JPost newspapers
Sign up for the JPost newspapers and receive one month free subscription  
Kosher English Magazine
English language weekly magazine - especially for religious people  
JReport Kindle Edition
Now you can get the Jerusalem Report directly to your Kindle  
JPost Premium Edition
The very best articles are available only in our Premium edition  
Lifestyle Magazine
 
 
Real Estate
Don't Look For a House!
In Israel, our website will do it for you!  
 
Travel
Eldan Rent a Car
20% off all Car Rental Reservations in Israel  
Hertz Car Rental
Special Online Discounts!  
The King David Jerusalem Hotel
One of the world's truly iconic hotels, and a Jerusalem landmark  
 
 
 

Sites Of Interest:

Jerusalem Hotels
KKL-JNF
Poalim Online
BreitBart.com
Our Friends
Jerusalem Attractions
Jerusalem Tours
itraveljerusalem.com

JPost sites:

Learn Hebrew
The Jerusalem Report
Our Magazines
JPost Edition Francaise
Green Israel
Christian World
Jerusalem Post Lite

Services:

JPost Mobile Apps
JPost Premium
JPost Newsletter
JPost Toolbar
JPost News Ticker
JPost RSS feeds
JPost Archives
JPost Alert
JPost Kotel Cam

JPost Conferences:

NYC Conference
Diplomatic Conference

Information:

About Us
Feedback
Staff E-mails
Copyright
Sitemap
News Partners
Advertise with Us
Statistics
Ad Specs
Terms Of Service
Jpost.com, the online edition of the Jerusalem Post Newspaper - the most read and best-selling English-language newspaper in Israel. For analysis and opinion from Israel, the Jewish World and the Middle East. Jpost.com offers expert and in-depth reporting from Israel, the Jewish World and the Middle East, including diplomacy and defense, the Palestinian-Israeli conflict, the Arab Spring, the Mideast peace process, politics in Israel, life in Jerusalem, Israel's international affairs, Iran and its nuclear program, Syria and the Syrian civil war, Lebanon, the Palestinian Authority, the West Bank and Gaza Strip, Israel's world of business and finance, and Jewish life in Israel and the Diaspora.
 
About Us | Advertise with Us | Subscribe | Premium | Newsletter | RSS | Contact Us
 
All rights reserved © The Jerusalem Post 1995 - 2012