print gohome
The Jerusalem Post - Israel News
 
Print Edition
Photo by: REUTERS
VIDEO: Pope drops F-bomb, world goes crazy
By JPOST.COM STAFF
03/04/2014
In Vatican speech urging peaceful solution to Ukraine crisis, Pontiff's mispronunciation goes viral.
 


The media hit a new low on Monday when it made a news item out of a mispronunciation by Pope Francis which made it sound as if he was saying a vulgar Italian word.

Delivering a speech from the window of his Vatican quarters in which he called for a peaceful resolution to the crisis in Ukraine, the Pontiff used the word 'cazzo' which means 'f***' in Italian, rather than 'caso' which means example.



He quickly corrected himself, but not before the video of the slip-up went viral, and was picked up by the media.

The Pope, an Argentinian and native Spanish speaker apparently made an error in Italian common to non-native speakers.

The Daily Mail quoted his mispronunciation: 'I make a heartfelt appeal to the international community to support every initiative on behalf of dialogue and harmony. A heart full of longing for possession is a heart empty of God. For this, Jesus many times chastised the rich because the risk for them to seek security in the wealth of this world is high. In this f***, in this case the providence of God is made visible as gesture of solidarity."

print gohome
print

Copyright © 2014 Jpost Inc. All rights reserved • Terms of UsePrivacy Policy