Boston bomber's lawyers to probe Tsarnaev's troubled history