British university says its Koran manuscript is among world's oldest