Dalai Lama develops chest infection, discharged from hospital