Hong Kong police storm mall after protesters smash rail station