Jerusalem comptroller probes religious council members for alleged wrongdoing