Jon Stewart Will Host Amy Schumer, Louis C.K. on Final 'Daily Show' Episodes