New York man charged with killing 4 homeless men using metal pipe