Obama administration files brief in top court backing gay marriage